新浪财经讯 7月8日消息，瑞银称，将紫金矿业(02899)H股评级由中性升至买入，目标价调低至4.9港元。

　　瑞银将紫金矿业2011/2012年盈利预测温和调整-5.5%/+0.4%。计入污染挫折后复苏，以及更强资产负债表进行并购，较中资同业平均市账率10%折让移除，黄金资产3.2倍，非金资产维持1倍，其H股评级由中性升至买入，目标价由5.33港元调低至4.9港元。

　　紫金铜矿渗漏事件一年后，该行走访其营运操作，观察到环保标准已改善。瑞银认为，撇除任何自然灾害，紫金露天矿持续获得低成本优势，加上铜矿全面复产，以及有色金属新增产能，紫金正定位2012年强劲复苏。