美股提供支撑 欧股高收0.8%

　　新浪财经讯 北京时间8月9日晚23点半消息，周二欧股在经历波动剧烈的一天后温和高收，整体上涨约0.8%。英法股市均高收。盘中重挫7%多的德国股市仅跌收0.7%。欧股反弹主要得益于银行和矿业板块走升，而尾盘稳居高位源自美股大幅走升的支撑。

　　截至周二北京时间23:30，欧股整体形势风向标：道琼斯Stoxx 600种股票指数上涨0.8%，报230.70点。法国CAC 40指数上涨1.6%，报3176点。英国金融时报100指数涨1.2%，报5130点。德国DAX 30指数跌0.7%，至5888点。(严正/编译)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。