蓝洋证券：油市股市反应正常

　　新浪财经讯 北京时间8月26日晚间消息，美联储主席伯南克在稍早的讲话中未暗示将推出进一步刺激措施，但他强调经济的健康对降低长期失业率至关重要。纽约蓝洋证券的能源衍生品和研究主管拉里(CARL LARRY)指出，事后油市和股市的反应都比较正常。

　　他评论道：“伯南克的演讲基本上是一个事前大事渲染，结果平淡无奇的事件。我认为，他可能还没有完全从上次会议摆脱出来，这就是9月会议将增加到两天的原因。油市的行情似乎表明它一直就在等无事发生，股市反应也很正常。在经历一段疲软期后，市场可能迎来一次反弹。我们可能会关注此事1小时，然后我们将密切注意飓风的事情。”(严正/编译)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。