CME推迟发布人民币期货产品

　　新浪财经讯 北京时间周二凌晨消息 芝加哥商业交易所集团(CME)周一称将把新开发的两种人民币兑美元期货产品发布日期推迟至10月17日，该交易所原定于在上周推出上述产品。

　　芝加哥商业交易所发言人表示，交易所是根据客户要求做出这一决定的，客户需要更多时间来对后端系统进行调试，以便加入新的人民币期货品种。

　　投资者对人民币交易的兴趣越来越大，芝加哥商业交易所目前已有人民币交易产品，其中一些产品已经上市5年左右。

　　由于人民币还不能自由兑换，投资者目前通过衍生工具等手段进行交易。国际结算银行2010年进行的一项调查显示，在亚洲进行的人民币交易中，有三分之二左右的交易是通过远期合约以及掉期交易等方式私下进行的。

　　即将推出的人民币期货产品包括标准合约与小额合约，是以银行间以及投资机构之间非实物交割的远期合约为原型的，与芝加哥商业交易所此前推出的人民币产品也有不同之处。    (日月)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。