分享更多
字体:

奥巴马要求召开国会联席会议以公布就业计划

http://msn.finance.sina.com.cn 2011-09-01 01:00 来源: 新浪财经

  新浪财经讯 北京时间9月1日凌晨消息,美国总统巴拉克-奥巴马(Barack Obama)已经要求国会在9月7日召开一次两院联席会议,以便他公布其就业促进计划。

  奥巴马今天致信众议院议长、俄亥俄州共和党议员约翰-博纳(John Boehner)称,他希望在美国东部时间9月7日20:00(北京时间9月8日8:00)公布其旨在创造就业岗位和推动美国经济增长的计划。奥巴马在信中表示:“我的意向是公布一系列的两党提案,国会可马上采用这些提案,通过增强小型企业的方式来继续重建美国经济,帮助美国人重返就业岗位,提高中产阶层和美国工人的收入,同时削减政府赤字和恢复财务秩序。”

  奥巴马还称:“找到两党合作的解决方案来帮助美国经济取得增长是我们的责任。如果我们有意将国家利益置于党派利益之上,那么我确信我们能做到这一点。”他还表示,在失业率仍旧高达9.1%的形势下,美国面临着“前所未有的”经济挑战。

  奥巴马计划的内容包括提高基础设施项目支出、推出税收刺激性措施来鼓励公司聘用活动、减少雇主在工资税抵免中所占份额、以及改革失业保险金制度来为公司提供员工再培训的补贴等。

  继8月中旬在明尼苏达州、爱荷华州和伊利诺伊州进行“公车之旅”后,奥巴马表示:“我已经听到了一条始终如一的消息:为了促进经济增长和创造就业岗位,华盛顿需要把政治撇在一边,开始作出对国家最有利的决定,而不是对两党中任何一个党派有利的决定。我们必须对这种呼声作出回应。”

  在奥巴马预定发表上述讲话的同一天,8名共和党总统候选人也预定将在位于加利福尼亚州西米谷(Simi Valley)的罗纳德-里根总统图书馆(Ronald Reagan Presidential Library)召开会议。共和党全国委员会(Republican National Committee)主席芮妮-普利巴斯(Rence Priebus)发布Twitter消息称,奥巴马在9月7日发表讲话的计划“进一步证明”,奥巴马领导下的白宫“无时无刻不在考虑政治问题”。(文武/编译)

  本文为译者授权新浪财经独家使用,任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文,译者保留一切追诉的权力,直至追究私自转载者的法律责任。

分享更多
字体:

网友评论

以下留言只代表网友个人观点,不代表MSN观点更多>>
共有 0 条评论 查看更多评论>>

发表评论

请登录:
内 容: