美货币财政政策匮乏仅能对经济修修补补

　　新浪财经讯 北京时间9月2日凌晨消息，美国全国广播电台(NPR)针对美国经济前景采访多位专家，他们认为美国没有意愿做出牺牲和调整，又无法使用传统的货币杠杆工具，只剩下一些小型的方法，只能对经济进行边缘化的修修补补。

　　当美国经济充满不确定时，分析师们正忙于调整其经济预期，将再次衰退的可能性考虑进去。他们大多没有预测会出现再次衰退，他们只是说风险增大了。

　　同时，据周二公布的公开市场委员会上次会议记录显示，美联储的政策制定者在决策上充满分歧。一些人支持出台更激进的举措，而另一些人认为那是错误的。

　　美联储和国会都毫无新想法，一些不曾尝试的想法。

　　经济通常会在衰退后反弹，然而由金融危机引发的经济衰退有其自己的规律，在这样的衰退后非常不容易出现反弹。

　　两年前结束的上次经济危机尤其如此：房市仍深陷困境；银行业负债表仍受次贷困扰；就业市场仍萧条。

　　美国企业学会(American Enterprise Institute,AEI)经济学家、前美联储货币事务主管莱因哈特(Vincent Reinhart)称，美国一年内再次衰退的几率有40%。“我认为这就如同我们驾驶的飞机速度非常低，已经接近地面了，因此，如果撞到地面，反弹也不会大。”

　　非传统办法

　　让莱因哈特这样的经济学家倍感困扰的并不仅仅是经济的发展方向，而是如果事情变坏，所剩政策工具无几。

　　莱因哈特表示，“我们的最大问题是，如果我们进入二次衰退，政策制定者已经出台了所有的举措(有关货币和财政政策)。”

　　一般来说，政府应对经济衰退有两个方法。一个是财政政策：政府加大支出或通过减税促进消费。另一个是货币政策：美联储调低利率，也是意在扩大消费。

　　目前来看，由于顾及巨额预算赤字，在财政政策方面缺乏出台政府支出政策的政治意愿。

　　而在货币政策方面，美联储已经决定将近零的利率保持至2013年中期。近几年，美联储也尝试了非传统举措，购入超过1万亿的美国国债以压低长期利率，希望以此促进经济增长。

　　牺牲和调整

　　前美联储理事会理事、现咨询机构Treliant联席主席奥尔森(Mark Olson)表示，美联储能够出台的政策已经不多。“我担心，这会让我们身处困境。”

　　奥尔森称，最明智的办法也是政治上最困难的办法。国会可以通过促进就业的相关法案，同时通过痛苦的节支和增税降低长期刺字。这样可以让投资者放心，让人们增加消费。

　　但奥尔森还表示，在经济上可行的在政治上却不可行，美国上次面对如此程度的经济衰退是70年前了，坦率的说，作为一个国家，美国已经被宠坏了。

　　奥尔森称，“我们已经不习惯做出历史上为了推动国家向前发展而愿意做出的牺牲和调整。”

　　针对性支出有帮助

　　没有意愿做出牺牲和调整，又无法使用传统的货币杠杆工具，美国只剩下一些小型的方法，只能对美国经济进行边缘化的修修补补。

　　布鲁金斯基金会(Brookings Institution)经济研究项目联席主管戴楠(Karen Dynan) 称，有针对性的支出，像延长薪资税减免以及失业保险，是有所帮助的。但根本性的问题仍是：一些经济部门仍无法获得信贷。

　　戴楠表示，“大型企业可以在证券市场进行融资，它们以低利率借贷是没有问题的，但有很多的小型企业难以或无法借到钱。”除非有人想出办法让资金流动到急需它的部门，否则政策制定者仍很难解决目前的经济困境。(铁君/编译)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。