萨博破产保护申请被法院拒绝

　　新浪财经讯 北京时间9月8日晚间消息，瑞典南部一家地区法院周四拒绝了萨博汽车公司提交的债权人保护申请，从而为工会方面申请该公司破产铺平了道路。

　　受理萨博破产申请的维纳什堡(Vanersborg)地区法院在其判决中表示，不清楚这家现金短缺的公司计划如何获得更多融资并继续其运营。

　　这一判决为代表萨博3700名员工的工会向法院申请该公司破产开启了可能性。

　　萨博周三申请破产重组，称其需要时间寻找短期融资，并让其位于瑞典西南部Trollhattan的工厂恢复生产。

　　由于拖欠供应商的货款，萨博这座工厂今年大部分时间都处于停产状态。

　　萨博汽车工会组织IF Metall在Trollhattan的地方俱乐部主席哈坎-斯科特(Hakan Skott)表示，法院的裁决“令人悲哀”，并且称，工会成员将考虑在“未来几天内”提交破产申请。

　　斯科特表示：“我们已有将近两周没有收到工资，我们的一些成员的财务状况正变得非常困难。”

　　如果法院批准萨博的破产保护申请，那么瑞典政府将会介入，并帮助该公司在重组期间支付员工工资。(漩矶) 　

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与作者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。