英特尔拟发行15亿美元债券

　　新浪财经讯 北京时间9月14日晚间消息，英特尔公司(INTC)周三宣布，计划发行价值15亿美元的债券，并将把收益用于回购股票及其他目的。

　　该公司表示，此次发行的包括5年期、10年期和30年期的债券，每种债券至少各5亿美元。

　　截至7月2日，英特尔董事会已批准其回购价值82亿美元的股票。本财年上半年，该公司已回购了60亿美元的股票。

　　根据其债券发行章程，英特尔目前以30年期债券的形式拥有21亿美元长期债务，此外还拥有115亿美元的现金、短期投资和交易资产。(漩矶)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与作者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。