银行及矿业股支撑 英股收高2%

　　新浪财经讯 北京时间9月21日凌晨消息，英股周二大幅收高，银行及矿业股从昨日的损失中反弹，受交易消息推动，移动运营商沃达丰上涨。

　　富时100指数上涨2%，收报5363.71点。上个交易日，受希腊可能无法获得新一轮援助的担忧情绪打压，该指数大跌2%。

　　周二，市场恢复了一些乐观情绪，因为希腊有望与国际债权人达成协议，以获得下一轮援助。

　　在美国，联储公开市场委员会开始了为期两天的会议，人们猜测联储将采取某种行动刺激美国经济。

　　伦敦股市银行股全线反弹，权重银行股汇丰控股(HBC)涨1.9%，劳埃德银行集团(LYG)涨2.4%。

　　矿业股也从周一的大幅下跌中反弹，英美资源集团涨2%，必和必拓(BHP)涨1.6%。

　　移动运营商沃达丰集团(VOD)涨2.4%，因该公司宣布与亚洲移动运营商联盟Conexus Mobile Alliance达成战略协议。

　　零售股方面，奢侈品集团巴宝莉(Burberry)涨3.5%，建材零售商翠峰集团(Kingfisher)涨2.7%，玛莎百货涨2.1%。

　　基准股指以外，百货店运营商Debenhams PLC下跌1.4%。该公司表示，其52周可比销售额增长1.2%，并预计2010/11财年税前盈利将超过市场预期。(漩矶)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与作者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。