欧盟金融专员:不排除银行业重组
http://msn.finance.sina.com.cn 2011-09-22 17:17 来源: 新浪财经
新浪财经讯 北京时间9月22日下午消息,欧盟内部市场和金融服务专员米歇尔-巴尔尼埃(Michel Barnier)接受法国《费加罗报》采访时表示,不能完全排除银行业重组,如果一些欧洲银行需要进行重组,欧盟委员会希望资金来自私人机构。 巴尔尼埃在接受采访时还表示,他不能排除一些欧洲银行需要政府援助的可能。巴尔尼埃称,“虽然用纳税人资金纾困银行业的日子已经成为过去,但不能排除一些银行需要政府帮助的可能。欧盟委员会已经为此做好了准备,并将监督这一过程。” 因对金融机构承受再次经济衰退及希腊违约的能力深感担忧,投资者几个月来一直在出售欧洲各银行的股票。 国际货币基金组织不久前敦促欧洲做好重组银行的准备,但欧洲的官员驳斥了这种采取全面措施的呼吁。 在被问到是否是时候对欧洲各银行进行资本重组时,巴尔尼埃回答称,“国际货币基金组织正确指出了全球二次衰退的风险,但我不同意其对银行业资金需求的看法。” 巴尔尼埃指出,有9家银行未通过7月的压力测试,16家“勉强通过”,这些银行需要进行资本重组。“我们希望重组首先通过市场途径进行。”(铁君/编译) 本文为译者授权新浪财经独家使用,任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文,译者保留一切追诉的权力,直至追究私自转载者的法律责任。