经济疲软跌声一片 高盛再次力挺布伦特油价

　　新浪财经讯 北京时间9月22日晚间消息，尽管受经济担忧影响，周四交易的美国原油期货和布伦特原油期货价格分别下跌5%和3%，高盛仍重申布伦特油价将走高的预测。

　　高盛周三公布的研究报告称，预测受供给趋紧影响，作为欧洲基准的布伦特原油(为世界近半原油定价基准)明年的均价将达到每桶130美元。

　　然而，高盛调低了作为美国基准的西德克萨斯中质原油(WTI)未来3个月的价格预期，理由是美欧两种基准原油价格已现分离趋势。

　　由于原油交割地俄克拉荷马州库欣出现物流问题，该地区原油库存增长，使WTI与布伦特原油价差进一步扩大。

　　高盛将WTI预期由每桶115美元调低至97.50美元时指出，“虽然我们认为WTI与布伦特原油价差将在2012年缩小，但未来数月价差仍会扩大。”(铁君/编译)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。