巴克莱与英杰华领涨 英股收高0.5%

　　新浪财经讯 北京时间9月27日凌晨消息，英股周一收高，银行股涨幅居前，因欧元区国家有望更加一致应对债务危机，但矿业股大部分走低。

　　富时100指数从较早时的下跌中恢复，收盘涨0.5%，报5089.37点。

　　在银行股带动下，其他欧洲股市也普遍收高，因欧元区救助基金规模有望扩大，且欧洲央行管理委员会一位成员表示，不能排除减息的可能性。

　　英国金融股方面，巴克莱银行(BCS)涨6.9%，劳埃德银行集团(LYG)涨3.2%，保险商英杰华(Aviva)涨6.4%。

　　贵金属价格延续了上周的大幅下跌趋势，12月交割的黄金期货跌破每盎司1600美元，白银期货也大幅下跌。

　　矿业股承压下滑，金银矿商Fresnillo跌6.9%，Randgold Resources跌2.8%。Kazakhmys跌3.9%。

　　皇家荷兰壳牌跌1.5%。壳牌是美国雪佛龙公司(CVX)在澳大利亚的一个大型液化天然气项目的合作伙伴。雪佛龙与其合作伙伴周一表示，将向这一项目投资290亿美元。这将是雪佛龙自2009年以来在全球范围最大的投资。

　　伦敦基准股指以外，阿伯丁资产管理公司(Aberdeen Asset Management)涨0.9%，因该公司表示，本财年税前盈利将接近市场预期范围的高端，而且有更多资金流向其关键产品。(漩矶)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与作者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。