花旗将关闭旗下自营交易部门

　　新浪财经讯 北京时间10月18日上午消息，据外电报道，美国第三大银行——花旗集团表示，将关闭今年第三季度遭受亏损的自营交易部门，为限制银行自营交易的监管新规出台做好准备。美国监管部门在准备实施沃克尔法则，禁止银行利用股东资金进行交易。

　　花旗集团首席财务官约翰-戈斯帕奇(John Gerspach)昨日在分析师电话会议中表示，该集团剥离旗下Equity Principal Strategies部门的工作已完成近2/3。上季度市场的大幅下挫令该部门遭受亏损。

　　为遵循监管新规要求，高盛、摩根史丹利等其他金融机构已退出自营交易业务，花旗也不例外。该行还将第三季度的股票交易收入下滑73%归咎于Equity Principal Strategies。

　　花旗的发言人阿帕斯洛斯(Danielle Romero-Apsilos)在电邮声明中称：“Equity Principal Strategies对花旗的整个交易业务而言微不足道，在即将实施的沃克尔法则下，该部门将不适合花旗的经营模式，花旗正在逐渐剥离该部门业务。”(金月)