图文：国际可再生能源机构总干事阿丹-阿明致辞

　　2011北京国际风能大会暨展览会(CWP)在中国国际展览中心(新馆)召开。新浪财经全程直播大会开幕式。图为国际可再生能源机构总干事阿丹·阿明致辞。

　　阿丹·阿明：非常感谢您的介绍，各位领导，尊敬的中国政府部门的各位官员，中国可再生能源行业的各位领军者们，大家好。我非常荣幸能够有机会代表国际可再生能源机构参加这次高层国际风能大会，我想感谢中国可再生能源协会以及中国风能专业委员会以及全球风能协会，感谢你们给了我们这样一个机会，能够促成国际可再生能源机构与中国全球可再生行业之间的对话。特别感谢李俊峰先生，在中国可再生能源是恰逢时机，中国过去十年当中一直发展可再生能源，为全世界的可再生能源树立了出色的榜样。从可再生能源的生产和有关设备安装等等方面都是如此。

　　2010年在风能新装机容量方面中国都是全世界的佼佼者，还有太阳能热水供应等等方面中国投入都是全球的佼佼者。2010年总的这些可再生能源方面投资比 09年增长12%，包括中国的水电发展，中国水电新装机容量都是全球排名前几位。这种领先地位是中国政府不断的致力于可再生能源发展的具体的体现。

　　因此，我们在中国目睹了蓬勃发展的可再生行业，05年中国出台了可再生能源法，从而为可再生能源的利用、部署作出了法律的规定。中国国家能源局以及中国的能源委员会都为中国可再生能源的规划、发展和投资作出了相关的贡献。使得我们能够非常清楚有关投资者的要求是什么，有关投资者的环境是什么。

　　在这个方面我们觉得中国的十二五计划又一次为未来得可再生能源的发展描绘了非常清晰的路线图，向中国同仁表示祝贺。因此对于我们其他人来说中国是健康快速的可再生能源发展方面优秀的效仿榜样。由于这些发展，我们看到中国的行业和人力资源发展都为世人瞩目。

　　我们觉得这个行业当中我们国际可再生能源机构是政府的机构，致力于可再生能源发展，我们有75个国家签署我们成立大会上的相关的协定，这是在09年发生的事情。如今有48个会员国，欧盟整体参加我们这个机构，因此我作为干事长是今年四月份开始供职，国际可再生能源机构是相对年轻的机构。通过担任这个机构的干事长以来，我发现我们有许多的国家，许多的个人都在积极的努力，以每天的工作来证明可再生能源可以改变世界。因此，我们需要不断的把有关的国家，非政府组织和私营部门结合起来，为我们共同的愿景而努力。

　　我非常希望国际可再生能源机构能够成为一个轴心，能够成为知识经验交流的一个平台，同时为所需的方面提供相关的意见建议。因此我们国际可再生能源机构在相互独立和相互联系的方面开展工作，一个是技术创新，我们以前在波音设立了办事处，还有一个是知识管理和技术合作，这些都是可再生能源发展的关键领域。还有就是提供非常有利政策建议和能力建设，以协助相关国家开展相应的工作。

　　尊敬各位领导、女士们、先生们，我们非常荣幸生活在一个拥有各种机会和可能性的时代，我们这个时代更加美好的世界发展的潜力是前所未有的。我们需要共同努力，为我们所面临的挑战找到相关的解决方案。气侯变化的挑战，经济的不稳定，不确定性以及十五亿人无法获得能源供应等等都给我们带来挑战和风险。我们生活在一个互相依赖环境当中，我们知道一个地方的危机和困难能够危及到所有其他的地方，我们需要创设这样一个国际的框架。虽然我们现在困难重重，虽然我们已经在开展相关国际讨论。我们认为国际社会非常重要的信息就是我们需要有相关的手段来提供有效的解决方案。我们知道技术为可再生能源发展提供了可能，而且国际可再生能源机构的建立以及相关的国际框架的建设，使得我们能够为找到相应的解决方案献计献策。可再生能源已经有一段历史，但是我们知道公众对可再生能源很大的期望，我们只有通过创新型的合作伙伴意义对行业的支持才能够实现目标。我们知道可再生行业过去做的不错，而且我们需要继续努力。在全球的环境下，在过去17年不断的增加投资和合作的基础上，继续的努力。在过去几年当中我们实现了上百倍的增长，在去年的时候，整个行业的产值达到了2450亿美元。虽然在许多国家经济陷入衰退，但是可再生能源行业还是一片喜人景象。

　　中国、印度、德国等等国家都是在私有的领域进一步投入可再生能源项目的杰出典范。我们知道中国在这一方面已经吸引了很大一部分的全球对可再生能源的投资，在2010年的时候全球对可再生能源投资达到2110亿美元，而其中1/4是投在中国的。09年的时候中国的风能行业的投资只占了200亿美元的份额。中国的风能市场每年都翻一番，06-09年之间都是如此，这是从总装机容量来讲的。09年的时候中国超越了欧洲和美国的市场，而且在2010年的时候成为风能市场增长最快的地方，因为欧盟和美国都保守经济衰退之苦。

　　从风机生产看全世界排名第十位的公司当中有四家在中国，我非常盼望着和他们开展进一步的探讨，所有这些中国企业都是在强有力内需基础上发展，他们也会积极向海外发展。我知道中国制造商已经开始向美国扩展业务，这样扩展是不断学习和改善，不断进步的结果。认证和质量得到了进一步加强，产品性能也在不断完善，进一步满足国际标准要求。中国风能行业不断进入新的领域，包括新的研发工作的开展，比如说对电网友好的风机还有进入风能资源丰富的地区提供非常丰富多彩的风电产品。我们觉得中国这些成就应该得到世界的确认，我们觉得中国不仅有可再生能源的资源，而且还有人力资源的优势，更重要是中国有公共政策的支持。因为公共政策的好坏直接影响到今后十年当中可再生能源的发展，在追求这些目标的实现方面，国际可再生能源机构希望能够发挥自己的作用，利用国际合作以及政策反映来推出高效率、低成本的解决方案，进一步推动可再生能源的发展。作为全球可再生能源对话的一个集中平台，我们希望能够为我们的会员、我们的利益相关方提供各方面最优秀的服务，我们这个机构是根据我们对相关政策理解以及可再生能源透明性重要性的基础上，各省都需要出台相关政策，推动可再生能源市场的建立和发展以及相关行业的成长。

　　我们觉得可再生能源的成功融入社会，依赖于健全的政策制定以及相关实施和障碍的克服，国际可再生能源机构在这方面有重要的作用要发挥，对于最优化的政策的制定和实施以及投资的增加，解决方案的找寻等等，都可以发挥应有的作用。我们这个机构是多元化的机构，我们有各方面的技术经验和技术专长，我们知道各方面需求不一样。但是作为一家机构，我们确实有独特的地位，因为我们希望能利用现有资源来迎接我们所面临的挑战。

　　在2011年以及2012年非洲、拉美以及太平洋各岛国是我们工作的重点对象，我们希望这些需要可靠的大家能够买得起能源来源的地方，能够从我们机构工作当中获益。在上个月的时候，非洲的能源部长们在国际可再生能源机构去推动非洲能源政策，在明年年初的时候太平洋各岛国能源机构也会不讨论如何推进能源，在他们领域的发展。所有这些领域，我们觉得创设合适的市场氛围是未来行业发展和生产能力增加的核心所在，我们希望能够发挥自己的一臂之力。同时我们觉得国际合作和新的促成因素，我们现在正在设立相关模式来建立行业相关机构，为政府间的决策制定献计献策。

　　这也是为什么在现在这样一个早期的时候，我们国际可再生能源机构正在面向更加广泛的对象，希望建立更加广泛的合作机制。特别是要把机构，财务部门纳入进来。我们也希望能够和中国的可再生能源行业建立更好的合作关系，也许我们特别是在谈到中国的经验的时候，我们觉得值得向世界其他地方推荐。我们也希望中国的成功故事有望在短期内激发更多投资，使得我们能够促成在全世界范围之内的成功技术转让以及成功的本土化。

　　女士们、先生们，我们觉得我们共同的目标有着广泛的背景，这里有社会、经济、环境以及其他方面的趋势，全世界都在面临这些趋势。可再生能源可以成为改善获得能源的途径的相关手段，这些能源相关改善可以给数以亿计的人带来福祉。他们陷入贫困，教育机会缺乏等等困境当中。我们也希望可再生能源及其相关服务能够促进地方经济的蓬勃发展，而且也能够促进企业家精神的发扬光大。同时也能够改善当地的基础设施、教育就业以及市场机会。所有这些都是政策的挑战，对世界各地决策者来说都存在。而且对大家来说都是有这样的问题，我们国际可再生能源机构愿意在这里成为您在这方面解决问题的可靠伙伴。

　　我想指出我们的创始人之一说过的话，他说恰逢其时的创新意识是最有生命力的。我想我们的授权范围有规定，促成相关方在可再生能源领域发展，盼望跟大家合作，共同探讨感兴趣的话题，谢谢大家。