美联储褐皮书：经济继续温和增长

　　新浪财经讯 北京时间10月20日凌晨消息，美联储周三公布褐皮书报告称，美国经济继续以两个月前报告的温和速度增长，但公司对经济复苏强度的怀疑情绪有所增强。

　　美联储在报告中指出，多家地方联储都报称其所在地区的经济“温和”或“略微”增长，但前景则“更加疲弱或更不确定”。报告称：“9月份整体经济活动继续增长，但许多地区将其增长速度描述为‘温和’或‘略微’增长。各地方联储的联系人整体上指出，商业状况的前景更加疲弱或更不确定。”

　　报告显示，能源、汽车和旅游行业是美国经济中的三个亮点，金融活动则表现疲弱。就农业地区而言，收割中的农作物状况“不如去年同期”。美联储称，部分地方联储报称其所在地区的“建筑业和不动产行业活动略微有所改善，但住房和商业不动产市场的整体状况仍保持疲弱”；制造业和交通运输业“整体增长”，消费者支出“略微”上升，主要由于受到汽车销售和旅游业的提振。

　　美联储还指出，就整体而言，就业市场状况“在9月份几无变动”；多家地方联储都报称，其所在地区的公司员工“新聘活动仅存在有限的、选择性的需求”。克利夫兰、里奇蒙德、亚特兰大、芝加哥和堪萨斯城联储均指出，制造、交通运输和能源行业“正面临着难以找到技能合适或合格劳动力的困难”。

　　亚特兰大联储、纽约联储、明尼阿波利斯联储和达拉斯联储均报称，其所在地区的经济增长速度“温和”；芝加哥联储报称，其所在地区的经济“有所好转”；费城联储报称，其所在地区的经济状况“表现不一，与上一份报告相比表现正面的部门要多于表现负面的部门”；里奇蒙德联储则报称，其所在地区“大多数部门”的状况都表现“疲弱或有所削弱”。

　　今天公布的这份褐皮书报告是由芝加哥联储的职员编纂的，反映的是12家地方联储在10月7日或以前所收集到的信息。在举行下一次货币政策制定会议以前，美国联邦公开市场委员会(FOMC)将对这份褐皮书报告所反映出的信息进行权衡考虑。褐皮书报道通常会在联邦公开市场委员会召开政策会议的两周以前公布。(金良/编译)