美券商MF Global因投资欧债宣告破产

　　新浪财经讯 北京时间10月31日晚间消息，据路透社报道，美国破产法庭公布的文件显示，深陷困境的美国证券公司MF Global控股已申请破产保护。导致MF Global破产的一个重要原因是过去一年中它投资购买了欧洲国家发行的价值60亿美元主权债券。

　　MF Global的股票交易已暂停。多家媒体的报道称，MF Global正绝望地试图将公司售出。纽约联储已做出决定，暂停与MF Global进行任何新的业务。

　　周一的《华尔街日报》称，经营MF Global的是高盛前董事长科辛(Jon Corzine)，在他领导下，MF Global投资购买了60亿美元欧洲主权债券。科辛还曾担任过新泽西州州长，刚过去的这个周末他一直忙于为公司找到一个买家。周一开盘前纽约证交所暂停了MF Global股票的交易。

　　上周MF Global的股价重跌66%。多家评级机构将其信用评级降至“垃圾”级，理由是担心该公司与欧债有关的风险敞口。在刚过去的第二财季中，MF Global出现了公司历史上最大的单季亏损，总计亏损1.866亿美元。该公司指出，亏损源自交易营收低于预期和一次性成本。

　　去年初科辛成为MF Global的领导人。他领导MF Global成为了一家全球性投行。除期货和商品交易外，MF Global还开始将公司的资金进行高风险投资。

　　过去12个季度中，MF Global仅有三个季度实现了盈利。随着欧洲银行业危机的扩散，投资者和分析师开始关注MF Global持有的比利时、意大利、西班牙、葡萄牙和爱尔兰等国的债券。

　　上周科辛表示，他预计“公司将成功管理这些风险敞口，我们相信至2012年12月这些敞口将推动公司业绩正增长”。今天之前，MF Global还是22家被美联储认为财政状况健康，足以充当联储出售美国国债“一级交易商”的证券公司之一。

　　纽约联储今日宣布，已暂停MF Global的这一资格，直到该公司能证明自己达到了美联储为“一级交易商”所设定的标准。美联储有可能就此取消MF Global国债“一级交易商”的资格。(严郑/编译)

　　本文系译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。