意债券交易按金上调 欧股早盘跳水

　　新浪财经讯 北京时间11月9日晚间消息，伦敦清算所(LCH)宣布，调升保证金交易意大利政府债券的按金要求，温和高开的欧股闻讯跳水由升转跌。米兰股市方面，截至北京时间17:50，意股风向标FTSE MIB指数跌3.08%，报15,182.30点。

　　LCH发布上述消息后，意大利10年期国债收益率上涨14个基点，至6.72%。周二意大利深陷困境的总理贝卢斯科尼表示，在国会批准紧缩预算案后他将辞职。欧股整体形势风向标：斯托克600指数跌0.94%，至238.24点。

　　Admiral集团在伦敦上市的股票重跌30%，沦为斯托克600指数成分股中的最大输家。这家保险公司预警称，如果四季度中大额索赔案例高于正常水平的势头不能逆转，全年利润只能达到分析师预期的下限。

　　汇丰控股的股票下跌5%。这家大型银行宣布，第三财季的基本税前利润降至29.6亿美元，低于上年同期的46亿美元，这主要与全球银行和市场部的营收下降，以及贷款特别是北美地区贷款的贬损开支攀升有关。英国金融时报100指数跌0.83%，至5,520.91点，领跌股就是Admiral和汇丰。法国CAC-40指数跌1.60%，至3,093.15点。德国DAX 30指数跌0.99%，至5,902.46点。(严郑/编译)

　　本文系译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。