美国会谈判代表已就临时支出法案达成一致

　　新浪财经讯 北京时间11月15日晚间消息，美国国会谈判代表已经在周一晚间就一项临时支出法案达成协议，同意将许多政府项目的融资期限延长至12月中旬，这是国会两党为避免政府机构运作被迫中断而采取的措施。

　　根据国会众议院和参议院谈判代表起草的融资计划，许多政府机构都将在12月16日以前拥有足够的资金来维持运作。与此同时，这项计划还将在当前财年的剩余时间里向其他政府项目提供资金。美国联邦政府的当前财年将在明年9月30日截止。

　　这项计划将在当前财年截止以前向美国农业部、商务部、司法部、交通部以及住房和城市发展部(Housing and Urban Development)提供资金。据众议院拨款委员会(House Appropriations Committee)称，运作将被延长至明年9月30日的政府机构所将获得的资金将比去年减少70亿美元，比美国总统巴拉克-奥巴马(Barack Obama)要求的水平少980亿美元左右。

　　众议院和参议院都仍必须进行正式投票，才能批准这项临时支出法案。

　　众议院拨款委员会主席、肯塔基州共和党议员哈尔-罗格斯(Hal Rogers)发表声明称：“今天推出的这项法案代表着两党之间的一种妥协，将可阻止可能会发生的政府关门事件、为美国民众依赖的重要项目和服务提供支持、以及采取艰难但却必要的支出削减促使来帮助控制美国政府的赤字。”

　　这项法案将阻止美国农业部提议的管制家畜和家禽行业的部分规定，还将阻止政府推出更多有关枪支经销商的规定以及削减Amtrak政府支持客运列车服务资金的规定。(金良/编译)