平安260亿转债获批

　　黄俊玲 每经记者 刘锋发自北京 成都

　　5月28日，中国平安（601318，SH）发布公告称，该公司获得保监会批准发行不超过260亿元的可转债，这是保险业首次通过可转债进行融资。

　　据了解，中国平安集团2011年的偿付能力为166.7%，平安人寿的偿付能力为156.1%，平安产险的偿付能力为166.1%，这都逼近了保监会150%的警戒线。

　　由于业务发展较快及去年保险资金投资收益不理想，导致很多保险公司资金需求大增，在此背景下，发债成为保险业融资的主要途径，不过，发可转债在保险公司历史上则是 “头一回”。据中国平安此前测算，如果260亿元可转债发行成功，平安集团偿付能力将提升23％，达到190％，预计未来2年~3年的资金需求可以得到保证。

　　目前，随着中国平安提出发债后，新华保险也紧跟其后表示将发行不超过50亿元的债务融资工具，而此次监管部门允许平安发行260亿元可转债，无疑为保险公司提供了一种新的融资工具。