英国电信集团董事长万基爵士发言实录

　　新浪财经讯 9月15日中午消息，以“关注增长质量，掌控经济格局”为主题的世界经济论坛2011年新领军者年会(即第五届夏季达沃斯论坛)于9月14-9月16日在大连举行，新浪财经进行全程直播报道。以下为英国电信集团(BT Group)董事长万基爵士(Sir Michael Rake)发言实录。

　　万基爵士：他们更多采用自动化技术，还有他们的技能，他们的思维方面，更大地降低了相关的成本。所以有很多技能，人们不停地在创新，能够更好解决信用的问题。刚才提到几个因素，怎么样在纽约，在波士顿减少他们的成本。在那边是不可能实现的，你要减少成本，首先要有开创性的思维，这也是我从学术界的角度来看待这个问题。第二个要举的例子是，在小的金融贷款领域，他们有很多创新的做法，创新现在越来越多采用新技术，比如说手机有很多创新的想法被实际利用。在印度也有很多创新的做法在使用，比如在农村地区采用小额的金融贷款，就有很多创新性的作用，对今后的增长模式是非常重大的驱动因素。

　　万基爵士：我们从监管的角度来讲，首先，解决欧元的债务问题，我们好像总是慢一步，总是晚一步，我们对重要的问题需要澄清一下，要弄清楚。这些问题讨论了太长时间，讨论了48个月，G20、G7，都讨论这些问题，而在这些问题上面达成共识是很难的。最重要的是要公司来创造就业。

　　主持人：我想问一下现在是不是一个恶性的循环？

　　万基爵士：现在这种波动性会影响公司的信心，会影响消费者的信心，现在这个市场使各国领导人坐下来找出解决方案。公司金融机构现在有很好的形势，是可以做到往前推进的。

　　主持人：我们应该重视就业，我们在这方面应该采取行动，如果做不到，情况就不那么乐观了。现在看新兴的国家和发达国家不同的应对，刚才谈到“十二五”规划，也谈到了“十二五”规划的内容，我们也看到中国人民他们也有些不确定性。

　　万基爵士：昨天听了总理的发言，中国采取了非常长期的战略，一个非常清楚的政策，比如针对国内的消费还有通胀。西方的民主更加地短视，政治家们应该找到办法，确实要有长期的规划，现在做什么事是很不容易的，不管怎么说，我们已经同意了。这是真实的危机，政策领导人还有企业界的领导人，应该采取行动，应该就一些基本的方面采取行动。我们希望通过世界经济论坛这样的途径找到解决的办法。

　　主持人：你刚才讲到了英国、你说英国需要做出结构性的决策，需要来改变商业的环境，还有政策环境，我们需要建立怎样的环境，来增加企业的信心呢？

　　万基爵士：我觉得我们要看一下政治压力、经济现状还有就业压力，我们看到现在银行需要来向中小企业贷款，但是政府又对银行的准备金等等提出很高的要求。这是一个现实。我们知道在英国的现实是这样，很多的国家也是这样。我们看到了很多的地方都有很多的去杠杆化，有个人的去杠杆化，银行的去杠杆化，但是很不幸的是我们没有看到政府的去杠杆化。我们知道好的SME不需要借贷，不好的SME需要借贷，但是银行不愿意借给他们。我觉得这个是非常困难的情况。

　　英国在欧元区，欧元占了我们贸易50%，欧元如果崩溃的话，对我们影响也是非常大的。对监管者的压力是要求他们在监管的同时，不能影响就业和经济的增长。对于银行，对于金融机构，不能够采取过度敌对的态度，需要平衡。

　　主持人：你作为一个全球的研究者，你会看到在过去几十年，人们对于政治家，对于媒体，对于金融机构的信任度是降低了。你如何来看待这样一个信任缺失的问题？

　　万基爵士：信任是非常重要的，现在年轻人失业率非常高，在欧洲、中东、西班牙失业率高达40%，这是资本主义体系的一个癌症。我们看到人们不相信企业家、政治家，我们国家的投票率是很低的。所以，最重要的一点就是要建立起来一个信任，在过去几十年为什么会出现这样的信任缺失呢？我们经历的这个危机很多人都要负责任，监管者还有审计者，包括评级机构，我们需要理解现在政治的现状，我们现在有很自由的媒体，他们火上加油。我们现在还有社会媒体、社交媒体，现在年轻人已经不相信传统的媒体，更相信的是社交媒体。所以，最重要的就是恢复人们的信心。

　　年轻人非常聪明，他们已经意识到有一些方面出了问题，比如说我们在伦敦街头上看到了暴乱、骚乱，我们还看到很多其它地方也出现了骚乱。