近日，美国出版英、俄、塔三种文字知识产权保护专业术语字典，以支持塔为加入世贸组织，修订国内法律使其与国际法接轨的努力。

　　据悉，该字典的出版纳入美国国际发展局对塔“海关改革和贸易自由化”项目。字典包含知识产权、著作权、及产业权保护目录。收编了3500个专业术语，受到了塔文化部、经贸部、专利中心及科技界人士的广泛欢迎。

　　塔国家专利中心主任塔西洛夫称，该字典有助于塔更有效吸引外国投资和引进国外先进技术。作为国际社会一员，塔应同其它国家一道保护知识产权。

　　据统计，自1992年起，美国在民主制度建设、安全、社会、经济领域为塔提供援助项目总值为9.84亿美元。

　　（驻塔吉克斯坦经商参处）