据泰国新闻网6月10日消息，泰国央行透露，由于受到日本自然灾害的影响，泰国经济增速减缓。

　　泰国央行经济部主任眉提指出，2011年4月泰国经济趋势有所减缓 。部分原因是受到日本自然灾害的影响，汽车行业生产量和出口量减少。尽管如此，在良好经济因素的推动下，整体出口情况及内需仍呈现持续增长形势，农业收入及就业率均处于高水平。

　　眉提还表示， 产品成本提高致使消费品价格不断增长，使得泰国国内经济的稳定受到一定冲击。由于此前食品和能源价格的调整，本月整体通胀率和核心通胀率分别为4.04%和2.07%，并对食品原材料及即食产品价格有影响。 对外经济方面仍令人满意，国际收支有盈余，国际储备充裕。

　　（清迈大学研究生 梁饶龄 编译，韦依伶 审阅）