中新社盐湖城7月14日电 题：中美省州合作“老故事”续写“新篇章”

　　中新社记者 吴庆才

　　“1869年，连接美国大陆东西两端的铁路在犹他州接轨，这是美国历史上第一次将东部和西部连接在一起，在座的许多美国人和华人的前辈都参加了这次历史性事件。而今天，我们又一次将东方和西方连接起来了。”美国犹他州世界贸易中心主席克雷默14日对前来参加首届中美省州论坛的两国官员如是说。

　　当日，作为中美省州论坛的一项重要活动，中美经济文化教育论坛率先在犹他州盐湖城开幕。中美省州论坛是今年1月中国国家主席胡锦涛访美期间与美国总统奥巴马共同宣布建立的，论坛的正式召开预示着两国地方政府掀开了机制化交流与合作的新篇章。

　　克雷默将142年前那张著名的铁路接轨庆典仪式照片作了精心的处理，他将两名工人手中举着的庆祝酒杯巧妙地换成了交叉的中美两国国旗，并在照片上用红色字体醒目地写上“2011年7月14日”。在他看来，首届中美省州论坛的召开，与当年华工与美国工人联手建设中央太平洋铁路一样具有历史意义，只不过后者连接的是美国的东西部，而前者将“世界的东西方”(喻指中美两国)连接在一起。

　　紧接着发言的犹他州州长赫伯特不失时机地接过这个“掌故”，并开始“兜售”犹他州的投资环境，希望吸引中国企业前来投资。他说，由于已经意识到中国在全球举足轻重的地位，犹他州38%的学校都在教授中文普通话，为发展对华贸易，州内还特为商务机构提供中文培训。

　　赫伯特坦言，该州在对华贸易中获益良多，2010年犹他州对外贸易出口总额为140亿美元(其中对华出口额为20亿美元)，对外出口为该州创造了1.8万个就业岗位，其中数以千计的就业岗位与对华贸易有关。“我们希望与中方建立史无前例的合作伙伴关系，共同把握面临的发展良机。”

　　远道而来的中国省委书记、省长们也不约而同地以“温故而知新”的方式展开讲演。安徽省长王三运讲述了60年前的一个动人故事：一位美国飞行员来华协助抗日，与安徽姑娘吴世珊一见钟情，演绎了一段浪漫感人的爱情。吴世珊成为第一个被批准进入美国的中国新娘，也是第一位荣获苏珊·安东尼奖的华裔妇女。

　　“这个浪漫的故事，见证了安徽与美国友好交往的历史。”王三运说：“天然的距离不是隔阂，心灵的相通超越一切。相信通过这次美国之行，我们的友谊之手必将握得更紧，中美交流合作必将结出更加丰硕的果实。”

　　浙江省委书记赵洪祝则讲述了一个39年前的“老故事”：1972年2月在西湖边一个叫“刘庄”的园林式宾馆，周恩来总理与美国前国务卿基辛格分别代表中美双方草签了《中美联合公报》。杭州也因此成为见证中美建交的幸运城市。

　　“今天，我们循着中美老一辈政治家开创的友好交往道路来到美国，开启中美省州间新的对话交流机制，是为落实两国元首提出的推动积极合作全面的中美关系而展开的一项重要活动。”赵洪祝说：“这也说明，在中美友好交往进程中，省州作为两国一级行政区划和经济单元将日益成为推动两国关系的生力军。”

　　赵洪祝在演讲中还引述了前美国国家安全顾问布热津斯基的一句话：“承诺美中伙伴关系应该有一个比国家自身利益更大的使命。”他认为，从某种程度上说，这个“更大的使命”也需要加强两国省州之间的合作去实现。完