穆巴拉克二审进展缓慢

　　庭审秩序失控，场外再次发生冲突

　　【财新网】（综合媒体报道）当地时间8月15日，埃及前总统穆巴拉克和他的两个儿子在埃及警察学院接受第二次庭审。由于法庭内秩序失控，庭审进展缓慢。主审法官雷法特（Ahmed Refaat）宣布，“为了公众利益”，从第三次庭审开始，将不再允许媒体现场直播。

　　据美联社报道，与首次庭审一样，穆巴拉克身穿蓝色连身衣，躺在一个铁制笼子里。他的两个儿子贾迈勒（Gamal）和阿拉（Alaa）则站在他身边。

　　法官拿出了一些证物，包括一片CD，4片DVD和一个蓝色U盘，但这些证物的内容还没有公开。同时，穆巴拉克的律师要求获得证物的副本。

　　据报道，庭审开始不久，场面就变得非常混乱。众多原告律师纷纷提出自己的要求。穆巴拉克的辩护律师法里德？迪卜（Farid el-Deeb）要求1600名证人出庭。由于场面混乱，三个小时中，法官四次宣布中止审判过程。

　　法官雷法特表示，应控方律师要求，将在三周后，也就是9月5日同时审理穆巴拉克和埃及前内政部长阿德利（Habib al-Adly）的案件。第三次审判将是闭门审判，拒绝媒体直播。

　　法新社报道，场外的情况也同样混乱。尽管当局部署了近千名警察和防爆装甲车维持秩序，在穆巴拉克的直升机到达法庭后，他的支持者和反对者还是发生了冲突。他们互相丢掷石头，追打推搡，至少5人受伤。

　　埃及《金字塔报》分析认为，这样的庭审进度并不能满足埃及民众的要求。如果法庭有任何违背公平的举动，那么反对者将走出家门，继续抗议。而当局也表示，为了安抚示威人群和受害者家属，可能加快审判进度。

　　一名自称阿里的警官告诉路透社记者：“沉默的大多数远胜于那些少数穆巴拉克的支持者。沉默的大多数想要公正。”

　　由于面临滥用职权、贪污腐败、下令枪杀示威者等指控，穆巴拉克是否会被判处死刑成为埃及国内外关注的焦点。但无论如何，对穆巴拉克审判都将影响到埃及未来政治的走向，也会在整个阿拉伯世界引起震动。■

　　（财新实习记者 俞旭佳）