Jacques Wilson-Rae律师事务所简介

　　关于我们:

　　Jacques Wilson-Rae律师事务所创办于1967年，由多名全国知名的资深律师组成，他们分别毕业于阿根廷、西班牙和美国世界闻名的法学院。本事务所的律师使用的语言为西班牙语、英语、法语和意大利语，一些律师正在学习中文。如有需要，将来也可以使用中文办公。

　　事务所设在阿根廷首都市中心的5月25日大街，紧邻闻名的FLORIDA步行街，交通十分便利。

　　经过近半个世纪的不懈努力，事务所的业务不断扩大，事业蒸蒸日上。目前接受本事务所法律服务的公司和个人，遍及北起萨尔塔省南至火地岛的阿根廷全国各地。多年的交往，使得事务所与阿社会各界如联邦政府、各省政府、各类行业机构等建立了广泛的联系，成为阿根廷众多的著名企业信得过的法律事务咨询机构和法律依托单位。

　　按照事务所的律师分工，我们主要涉及的领域有：

　　民法、商法、企业法、劳工法、金融法、不动产法、消费者保护法

　　家庭法和继承法、农业法、工作和公司安全法、负债重组和破产、诉讼法、

　　合并与收购、金融和资本市场、负债重组、海关等。

　　我们提供服务的领域分为：

　　商法范围

　　本律师事务所向客户提供与其日常业务运作有关的全套客户化服务，包括多种商业事务，如分销合同、供应与生产合同、特许经营合同、租赁合同、商标和法定代理人授权等。此外，我们还会参与到客户的运营战略发展中，以便提供及时高效的服务。

　　劳工法范围

　　事务所向客户，特别是公司提供与劳工和社保有关的所有服务，比如因公司合并、拆分或破产所产生的劳工问题，工作合同、国内外员工雇佣以及劳保体系等相关的服务。

　　在阿根廷开公司，劳资关系十分重要。 应客户要求，我们经常代表公司参加与工会的谈判，以化解劳资纠纷，维护公司的利益。同时就改善劳资关系出谋划策，当好客户的法律顾问。

　　入境手续 － 获得商务签证和工作签证

　　我们的服务包括通过不同的规范入境和外国人在阿根廷永居的法律选择的分析为各种情况确定适用的移民标准，并协助申请资料的准备、提交且会一直跟踪直到手续的完成。

　　企业法范围

　　随着客户不断的需求，事务所的成员都参与了多项企业服务，积累了丰富的经验。一般来说，事务所会向客户提供以下服务：企业结构设计；在司法检察院注册、成立和注销公司；外国公司注册；股东协议谈判；企业合资；企业合作协议，以及帮助企业领导、股东等解决任何企业冲突。

　　与此同时，无论是对与本国客户还是外国客户，事务所的成员在公司合并及收购方面都有着丰富的实践经验。

　　诉讼事务

　　本事务所会为客户处理一切有争议的事务，并通过在全国范围内的广泛关系网为客户提供国家级和省级的全套诉讼服务。本事务所的成员在处理不履行合同、国内国际贸易、企业冲突、生产商责任、负债重组与破产、金融事务、劳工纠纷和建筑工程纠纷等方面的事务都有着丰富的经验。另外，事务所的成员都参加过国内、国际上不同性质的仲裁，比如调停、调解以及执行外国审判等过程。

　　负债重组和破产事务

　　本事务所在负债重组和破产等法律事务方面有丰富的经验。事务所的成员都参与并处理过发生在本国的一些非常重要的负债重组和破产案例。

　　我们的经验还包括代表债务人、债权人处理负债重组和破产等方面的法律事务。

　　不动产交易业务

　　本事务所向客户，无论是买方还是卖方，借贷人还是债主，提供在阿根廷的不动产项目的融资和发展服务。事务所在通过借贷、信托等的建筑融资方面获得了丰富的经验。

　　金融法和银行法范围

　　事务所的成员已为国内外的多家著名银行和金融机构提供过法律服务。在各种性质的金融运作结构、不同借贷准备、信用转让、担保建立等方面，我们都有丰富的实践经验。同时我们还为客户提供金融信托的运作、担保和管理服务，以及推动出口信用机构。

　　环境法

　　事务所为客户提供在阿根廷，无论是国家级还是省级的环境咨询服务。其中包括环境物质认证授权手续办理、工业建厂执照，以及与自然环境相关的司法手续等。

　　家庭法和继承法

　　事务所向客户提供家庭法和继承法方面的服务。本事务所的部分成员在这方面有

　　着相当丰富的实践经验，参与并处理过在阿根廷国内发生的重要且复杂的家庭和继承权纠纷的案件。

　　农业贸易

　　自从本事务所创建以来，我们一直都为客户提供与农业活动有关的法律服务。我们在这方面已积累了广泛的经验，包括处理与农业有关的所有合同，及在该行业最突出的问题。另一方面，我们也代表客户参与解决了无论是通过阿根廷公司和外国公司，还是以直接的方式进行的农业机构的买卖案例。

　　与中资企业的交往经验：

　　随着中国与阿根廷各个领域的交往迅猛增加，越来越多的中资企业落户阿根廷首都和全国各地。涉及的领域包括信息软件、通讯技术、矿业、化工、农业、林业、 商业、金融业、铁路、能源等等。

　　由于中阿文化差异大，思维方式有别，法律体系也不尽相同，因此法律的支持就显得尤为重要。 我们已经先后和来自中国的华为、中冶阿根廷矿业公司建立了良好的合作关系，多年来，我们相互的了解和理解日益加深，双方之间的业务量越来越大，范围也越来越广，现在已经涉及了劳资谈判、电力供应、诉讼案件、人员招聘等领域。我们急客户之所急、想客户之所想，客户来首都或是我们上门服务均可。和来自远方的中国朋友配合，我们已经积累了丰富的经验，这无疑有力地促进了我们和中资企业的长期合作。