喀麦隆能源部等五部委进行人员调整

　　9月14日，喀麦隆总理菲勒蒙？杨发布政令，对能源部等五部委部分机关干部进行人员调整，主要调整情况如下：

　　一、能源与水资源部

　　1、埃伦都？让？帕斯卡尔先生（Eloundou Jean Pascal）担任一号技术顾问，原一号技术顾问阿楚？萨玛？杜德雷先生（Achu Sama Dudley）担任一号监察官；

　　2、特楚将？罗杰先生（Tchuidjan Roger）担任电力司司长，原司长哥南？泽凯尤？让-皮埃尔先生（Ghonnang Zekeyo Jean-Pierre）担任研究、远景规划与合作司司长；

　　3、梅桑贝？马丁？阿卡姆先生（Mesunbe Martin Akame）出任石油天然气司司长，原司长退休；

　　4、马夏斯？弗吕？冯代赫先生（Mathias Fru Fonteh）出任水利与水文司司长，原司长恩东？埃伯佐奥？达尼埃尔先生（Ndong Ebozo’o Daniel）另有任用；

　　5、恩加德？莫拉比？胡格先生（Ngadeu Molapie Hugues）出任总务司长，原司长另有任用。

　　二、交通部

　　1、多科迪？拉苏先生（Tokodi Lassou）、卡姆盖恩？亨利？塞弗汉先生（Kamgaing Henri Séverin）分别担任一号技术顾问与二号技术顾问；

　　2、阿布巴卡里？都迪先生（Aboubakary Doudy）担任研究、规划与合作司司长；

　　3、都恩？马塞尔？勒内先生（Doung Marcel René）担任民航司司长；

　　4、萨里胡先生（Salihou）担任海洋事务与航道司司长；

　　5、恩古姆贝？扎查理先生（Ngoumbe Zacharie）担任公路交通司司长；

　　6、勒赞？塞巴？曼西里先生（Lezin Seba Minsili）担任铁路交通司司长；

　　7、弗吕？约纳桑先生（Fru Jonathan）担任总务司长。

　　三、工业、矿产与技术开发部

　　1、欧洛莫-贝兰加女士（Olomo-Belinga）、恩戈瓦？让？叙赫先生（Ngwa Jean Suh）分别担任一号技术顾问与二号技术顾问，原一号技术顾问退休，原二号技术顾问另有任用；

　　2、穆恩迪？阿米杜先生（Moundi Amidou）担任一号监察官，原一号监察官另有任用；

　　3、库拉捏？泰奥多尔先生（Koulagna Théodore）先生担任工业司司长，原司长另有任用；

　　4、姆阿佛？莫里斯先生（Moafo Maurice）担任矿产与地理司司长。

　　四、林业与动物资源部

　　1、埃比亚？恩东戈？萨缪埃尔先生（Ebia Ndongo Samuel）担任一号监察官，原一号监察官另有任用；

　　2、姆弗乌？姆弗乌？布吕诺先生（Mfou’ou Mfou’ou Bruno）担任林业司司长，原司长另有任用；

　　3、马哈玛特？阿比杜先生（Mahamat Habidou）担任林木产品促进与加工司司长，原司长另有任用；

　　五、中小企业、社会经济与手工业部

　　1、原一号技术顾问退休，由原二号技术顾问奥瓦纳？阿尔丰斯？马里先生（Owana Alphonse Marie）接任，恩亚姆？埃本？雅克先生（Nyam Eben Jacques）接任二号技术顾问；

　　2、戈伯瓦布布？恩斯特先生（Gbwaboubou Ernst）先生担任合作与伙伴关系司司长，原司长另有任用。

　　＜摘译自9月15日《喀麦隆论坛报》＞