上半年日本与阿联酋贸易额增长30.5%

　　日本外贸组织（Jetro）报告显示，今年1—6月，日本与阿联酋双边贸易额达238.2亿美元，同比增长30.5%。据分析，主要原因为阿矿物燃料对日出口增长及日元兑美元升值。

　　上半年，日自阿进口额达206.5亿美元，同比增长40.8%，其中98.4%为矿物燃料。原油进口量为1.1512亿桶，同比增长7.3%；进口额161.6亿美元，同比增长43.49%。天然气进口量为421万吨，同比增长4.6%；进口额33.1亿美元，同比增长31.4%。

　　同期，日对阿出口额为31.7亿美元，同比下降11.4%。日本汽车制造商协会（Jama）称，受日本地震及海啸影响，日对阿汽车出口额同比下降19.5%，其中轿车出口8亿美元，同比下降26.2%。