季莫申科判刑7年赔2亿美元

　　当地时间11日，有乌克兰“铁娘子”、“天然气公主”之称的乌前总理尤利娅·季莫申科在乌克兰首都基辅就滥用职权接受初步宣判，法院当日判处季莫申科2009年越权批准了乌俄天然气谈判的指令，越权罪名初步成立，判处7年监禁，并要求季莫申科偿还乌克兰国家能源公司在交易案中近2亿美元的经济损失。

　　法官罗季翁·基列耶夫在判决词中称，“法庭判决季莫申科蓄意滥用权力达到犯罪的目的。”他还说：“法庭决定满足乌克兰油气公司提出的要求。”要求季莫申科支付15亿格里夫纳(约合1.89亿美元)，作为对国家能源公司乌克兰油气公司所遭受损失的赔偿。

　　季莫申科发誓将在欧洲法院对其涉嫌的滥权案申请裁决，并指责现政府“独裁专制”。

　　在法庭做出宣判后，季莫申科说：“我们将反击，在欧洲法院维护我良好的名誉。”“我们必须振作起来，防止乌克兰成为独裁专制的国家。”

　　检方指控季莫申科2009年与俄罗斯签订天然气进口协议时滥用职权，违反司法程序，亲自批准签订协议，致使乌克兰进口俄产天然气价格高于许多欧洲国家，对国家造成了15亿格里夫纳(约合1.89亿美元)的经济损失。

　　欧盟：此案判决将损害双边关系

　　欧盟11日称，对乌克兰法院判处季莫申科越权案初步成立表示“极度失望”，并称此事将损害乌克兰与欧盟的双边关系，影响乌克兰加入欧盟的进程。

　　乌克兰一直在与欧盟就签署联合协议进行谈判，乌克兰希望于今年12月签署此项协议。签署联合协议是加入欧盟的第一步。

　　乌总统：这不是最终判决

　　当天，乌克兰总统亚努科维奇表示，他理解欧盟的不满，但这并不是最终的判决。他说此案仍可上诉，并且暗示称存在使相关法规除罪化的可能。

　　亚努科维奇说，对季莫申科判处7年监禁的判决并非终身判决，他理解欧盟对此案的不满。他说：“今天，法院是根据刑法的有关规定做出了决定。但这并不是最终的决定。”

　　他承认，“毫无疑问，这是一起令人遗憾的案件，阻碍了今天乌克兰融入欧洲的进程。”

　　亚努科维奇说，此案仍可诉至上诉法庭。他并暗示称，使季莫申科被判有罪刑法规定的除罪化存在可能性。

　　他说：“前面还有上诉法院，该法院将根据什么法令做出什么样的决定，是非常重要的。”

　　上个月，亚努科维奇所属的地区党称，准备检讨对季莫申科被控法规除罪化的可能性。

　　有关方面目前还没有采取除罪化实际措施。但乌克兰官员透露称，亚努科维奇上个月在华沙举行的一次峰会上向欧盟领导人通报了存在这种可能性。

　　地区党副主席申迪瑟夫表示，如果季莫申科准备偿还她给国家带来近2亿美元损失的话，该党将展开对此项规定除罪化的工作。申迪瑟夫所属的派系在乌克兰议会占有绝对多数席位。

　　支持者：审判背后蕴藏政治动机

　　季莫申科支持者指责这起案件背后的驱动力是“政治动机”。季莫申科本人也在短暂休庭期间表示，她认为这一切是乌克兰现任总统亚努科维奇针对她的政治伎俩，目的是为了彻底摧毁她这个政治对手。

　　季莫申科说，所谓的“犯罪案件是捏造的，审判也是虚假的”，这一切“是奉亚努科维奇命令”而做出的，“体现了当局的弱点”。

　　她早些时候强调， “我们必须保卫我们自己，反对政治压迫。我依法行动，没有放弃任何一毫厘的乌克兰领土。”季莫申科承诺，将用自己的一生为乌克兰争取自由。宗新

　　背景

　　季莫申科2005年2月至9月担任乌克兰总理。2007年9月议会选举后，她再次出任总理。2010年2月，季莫申科竞选乌克兰总统失败，成为反对党“祖国”联盟领袖。

　　据悉，季莫申科是乌现任总统亚努科维奇竞选中的主要对手，在大选中以微弱差距落败。在亚努科维奇赢得2010年总统大选后，乌克兰当局逮捕了季莫申科前政府的一些高官，季莫申科认为，这些逮捕行为背后存在着政治动机。

　　今年1月27日，乌克兰总检察院对季莫申科进行刑事立案，指她在依靠国家担保向乌境内进口所谓的Opel Combo医用车辆时滥用职权。总检察院认定，购入的这1000辆Opel Combo车不属于任何医疗救助车级别，也不是特种车辆。检方指，季莫申科的行为对国家造成约为6700万格里夫纳(约合8300万美元)的经济损失。

　　今年6月，针对季莫申科在乌俄签订天然气合同时涉嫌越权的案件在基辅开审。然而，报道指，季莫申科数次出庭的表现都让法官不满，最终法官认为其藐视公堂而下令当庭羁押她。8月5日，法官下令临时拘押季莫申科，戴着手铐的季莫申科被带出法庭，她的支持者高呼“耻辱”，大声指责法官和检方。

　　9月27日，国家公诉要求判处季莫申科7年有期徒刑。