日媒:日本文化产业政策启示中国文化转型

　　

　　中新网11月1日电 《日本新华侨报》日前刊文说，素有“动漫王国”之称的日本文化产业规模巨大，是世界上最大的动漫制作和输出国，目前全球播放的动漫作品中有6成以上出自日本，在欧洲这个比例更高，达到8成以上。日本在文化领域里的成功值得中国借鉴与学习。

　　文章摘编如下:

　　放眼当今世界，国家间的竞争不仅是以经济与科技为主的“硬实力”竞争，更是以文化为主的“软实力”竞争，后者在当今世界体系中的作用愈来愈明显。中国作为日渐崛起的大国，在世界政治与经济中有着举足轻重的地位。然而，中国在“软实力”方面亟待加强。

　　近年来，中国更加重视文化建设，参与到世界文化话语权的争夺中。10月15～18日，中共第十七届中央委员会第六次全体会议在北京召开，分析指出，这是自2007年十七大以来，中共首次将“文化命题”作为中央全会的议题，也是继1996年十四届六中全会讨论思想道德和文化建设问题之后，中共决策层再一次集中探讨文化课题，其战略部署和政治意义备受关注。

　　7月1日，在庆祝中共成立90周年大会上，总书记胡锦涛发表讲话时强调:“要加快文化体制改革，加快构建公共文化服务体系，加快发展文化事业和文化产业;要着眼于推动中华文化走向世界，形成与中国国际地位相对称的文化软实力，提高中华文化国际影响力。”中国正在积极部署“文化兴国”战略，以弥补“文化短板”，实现文化复兴。中国近邻日本于20世纪90年代提出“文化立国”的口号，在文化领域一直领跑世界，几乎很少有中国的小朋友不知道日本知名动漫人物的，单是日本动漫产业的产值就达到日本GDP的10%。

　　素有“动漫王国”之称的日本文化产业规模巨大，是世界上最大的动漫制作和输出国，目前全球播放的动漫作品中有6成以上出自日本，在欧洲这个比例更高，达到8成以上。日本在文化领域里的成功值得中国借鉴与学习。日本从国家战略高度看待文化产业发展，将文化产业的重要性放在了前所未有的高度上。主要依靠市场机制发展文化产业，但政府主导的特点也很明显。大力支持和发展文化产业，为文化产业提供方便，制定相关鼓励政策，是日本文化产业得以发展的一个根本原因。

　　日本十分注重知识产权的保护，并辅之以相关法规。日本的文化产业法规臻于完善，新的法律颁布后随之具有更为具体详尽的配套措施。政府力量虽发挥巨大作用，但更多是战略与政策的制定，文化产业项目都进入市场操作，文化产业协会发挥着巨大的作用，被看作是政府职能的延伸。日本文化产品的审查，通常不是由政府直接负责，而是由行业协会把关。日本亦重视开拓海外市场，日本经产省与文部省联手促成建立了民间的“内容产品海外流通促进机构”，拨专款支持该机构在海外市场开展文化贸易与维权活动。如此种种成功的经验都值得中国借鉴。

　　发展文化产业，不仅可以取得经济效益，对于提升国家软实力，扩大国家影响，打造国家形象及本国产业品牌更是有着不可替代的作用，更关涉国家综合国力与民众生活，意义重大，尤其对于中国这个蒸蒸日上的大国，更需要文化崛起的支撑与保障。(侯金亮)

　　（责任编辑：杨晓燕）