传希腊总理与各部长达成辞职协议

　　

　　北京时间11月4日上午消息，消息人士称，希腊总理乔治-帕潘德里欧(George Papandreou) 与部长们达成一项辞职协议，如果他们能帮助帕潘德里欧赢得将于周五举行的信任投票，他将把手中的权力移交给联合政府。

　　消息人士表示，部长们在希腊副总理、财政部长韦尼泽洛斯(Evangelos Venizelos)的领导下参与了该项协议。其中一名不愿透露姓名的消息人士表示：“帕潘德里欧被告知必须冷静地离开，以挽救其政党。他也同意辞职，这是很文明的，没有恶语相向。”

　　消息人士说，帕潘德里欧承认他在周一呼吁对欧盟最新援助方案进行全民公投，由此犯了一个错误。德国和法国领导人周三在戛纳电影节上与帕潘德里欧会晤，两国领导人要求希腊遵守协议或排除来自欧元区的风险。

　　消息人士还表示：“韦尼泽洛斯告诉帕潘德里欧必须做出既为他自己着想，又为政党着想的得体辞职，部长们也会支持他这样做。前提是他应得信任投票，这是不能完全肯定的。”

　　出席会议的一名部长表示：“帕潘德里欧同意在与保守派新民主党(New Democracy party)组建成联合政府之后下台。但要实现这个协议比较困难，因为反对党领导人Antonis Samaras把总理辞职作为组建新政府的条件。”

　　（责任编辑：郭彩萍）