巴西大使：通过各国内部转型解决全球经济不平衡

　　

　　【财新网】（记者 陈沁）巴西驻华大使胡格内（Clodoaldo HugueneyFilho）11月11日在“2011财新峰会：中国与世界”上表示，全球正处于转型期，走向多极化，实现权利重新分布，各国应通过内部转型，进一步实现平衡发展，克服增长障碍。

　　胡格内说，巴西希望全球以和平方式实现转型。他指出，巴西经济增长模式良好，增长基于国内消费，发挥资源优势，开展基础设施建设。

　　对于2012年全球经济发展，胡格内指出，应先解决经济中不平衡、不可持续的问题。这一问题只有各国实现内部转型才能解决。巴西也在发挥自己的作用，实现自身可持续发展，也愿意给有关国家以援助。

　　胡格内提醒，各国应充分考虑维持稳定性的能力，解决包括失业、社保等在内的人民需求问题，维持社会稳定。

　　对于国际政治局势，胡格内分析，全球正处于变革期，有各种不确定性。巴西坚持对话和平解决冲突，尤其在经济不稳定前提下更应避免冲突。

　　他还指出，为解决长期发展问题，各国应重新设计全球体制，改革多边规则和机构，实现多级世界，以规避现行全球秩序带来的危机。■