林添铉:成功的光圈下那位朴实的生意人

　　

　　有人说：生意场上的尔虞我诈已经是司空见惯的事。在那场没有硝烟的战争中，只有更懂得唯利才是最根本的经商之道。如今的社会赚钱貌似已经成了生意人的代名词，但这位朴实的生意人却一直保持着自己的经商之道：做生意不仅是为了赚钱。

　　——林添铉

　　作为美国盖尔国际集团副总裁、兆德国际投资集团总裁的林添铉先生，如今可谓是生意场上的典范，身价百亿却依然低调，从最开始涉猎文化产业，到参与08年奥运会相关活动的承办，纵观各个项目，我们不难发现，其中有对这项事业的热爱，以及作为一个华人的那份责任感和自豪感。

　　

　　“我根本不挣钱，但我让中国的电视剧从此进入美国的华人市场”

　　1988年，林添铉先生在美国成立了兆德国际投资集团。在美期间，他还开办了两份当地的华人报纸。在美国，大多数报纸都并不是通过发行渠道盈利，而是依靠广告。“如果广告商来问，你的报纸是卖的还是送的？你说是卖的，大部分都不发广告给你的，因为在许多免费报纸的竞争下，这样的报纸很难卖得出去。”于是林添铉最初做《台湾日报》美东版的时候，都是将报纸放在华人聚集的超市会所等地免费赠阅。后来他还开办《明日报》的实体报，顾名思义就是：将明天的新闻，今天就报道给你（编按：中国与美国时差一天，亚洲比美国早一天，把当天亚洲的新闻传到美国发行就是美国的“明日”）。当时，这份报纸的台湾老板詹宏志雇用了一批优秀的记者，并且购置了大量先进的新闻设备，在网络上进行实时更新。1996年，正是互联网刚刚兴起的时候，如果在网络上看它的新闻，人们会发现它一天更新24版，每小时更新一次，由于成本过高，又由24次变成16次。后来，这份报纸被精明的香港投资人黎智英收购改为苹果日报了。事实上，“是香港投资人高薪将这一批人挖走了。”这样，林添铉在美国没有了新闻来源，《明日报》在生存了18个月的时间后也宣告停刊。

　　1999年，林添铉开始与中央电视台合作，成为央视在北美洲的音像制品总代理。在这之前，他曾做过美国八大影视公司的台湾总代理，有这方面的经验。尽管有过类似的成功经验，但是在做央视影片美国代理的过程中，林添铉还是遇到了自己始料未及的困难和挫折。

　　其中的一次失败经历是代理华纳和央视合拍的电视剧《太平天国》。这部片子当时在国内，无论从哪个方面讲都堪称是“大制作”，但就是这样的“大制作”漂洋过海来到了大洋彼岸却出现了“水土不服”的情况。之后，不甘失败的林添铉仔细分析了原因，首先，没有做字幕，因为片中有很多台词有地方口音，除了老年人，一些年轻人根本听不懂。其次，整部剧人物众多，线索繁复，观众很难进入剧情。

　　有了这些教训之后，林添铉接着引进的一系列电视剧均获得了成功，如：《康熙微服私访》、《西游记》、《水浒传》等。

　　但在这些成功的背后，最重要的一个原因是，林添铉将这些电视剧卖给当地华人电视台的时候，是没有预先收钱的。因为华人电视台惨淡经营，拿不出钱预付给你，还记得林添铉先生在接受记者采访时，曾这样说，“就当作为中国 ‘文化走出去’做贡献吧，象征性地收点制作费，有些甚至没有收到款项。虽然没挣钱，但我让中国的电视剧在美国打出一片天下来，从此进入了美国的市场。”语气中充满了自己能够成为“文化走出去”的先驱的自豪感。1999年以前，美国华人几乎看不到大陆的电视剧，而林添铉这么做，说到底是为当地华人做了件大好事，中国在洛杉矶的领事馆甚至写信表扬他为“爱国商人”。虽然在最初并没有挣到钱，但林添铉却因此跟央视多年来保持着良好的关系，也因为这份“不计较”，他在商圈里有着难得的好人缘。

　　 “中华民族第一次办奥运，我希望能为此尽一点力”

　　2003年后，林添铉开始做一些其他方面的投资，将触角伸向了高科技领域，但还是独钟于文化产业。

　　在2008年奥运会即将到来之际，他在大陆和共青团中央的网络影视中心共同承办了奥运会开闭幕式的礼仪引导员选拔活动-举各个国家国旗进场的引导员选拔活动，同时担任了共青团网络影视中心奥运活动部的常务副主任。同时，还与“中国民航报”以及“中国文体明星助威团”承办“中国空乘形象风采选拔活动”。

　　这两个活动是与中央电视台的中国国际电视总公司及中国广播电视电影节目交易中心进行战略合作承办的选拔和培训活动。

　　他始终认为，奥运会是一个非常神圣的活动，对于每个国家都是百年一遇的大事，中华民族有这样一个机会来举办这么一个世界性的盛会是非常难得的事情，所以非常希望能为此尽一点力。也因为有组织类似活动的班底和人才，更有热情、有意愿为奥运做一些事情，

　　2008年4月16日，中国空乘形象风采选拔活动已经正式启动，并在各地进行了预选。林添铉透露，本次活动将突出体现北京奥运会的人文理念，突出展示奥运冠军背后的动人事迹。由中国文体明星北京奥运宣传助威团与空乘金牌服务团，走访慰问曾经培育出奥运冠军的启蒙教练或他们的陪练，把这些金牌背后的动人事迹讲给亿万观众，把这些启蒙教练、陪练由幕后请上前台，由文体明星和空乘们共同为他们送上美好祝福，送上精心为他们准备的“爱心大礼包”，并代表中国民航30万员工盛情邀请历届奥运冠军们观摩2008年北京奥运会。整个大赛的评委团由文体明星和曾经服务过历届奥运会冠军的空中乘务员组成，在活动中，讲述她们曾经为奥运冠军服务时的动人事迹，同时还将把第一代的空乘请上台为她们颁发荣誉证书。

　　2008年6月，活动在上海、北京、深圳三地进行初选，7月上旬进行复选，由此选出的24人参加到奥运明星助威团中并随团参加各种活动。奥运结束后的10月，活动将通过中央台的星光大道栏目进行决赛。

　　林添铉说，本次中国空姐形象风采选拔活动，是经奥组委、国家民航局备案的唯一的空乘选拔的奥运推广活动，是民航系统规模最大、时间最长的全国评选活动，并首次将“空姐”专业的选拔与最热门的平民化初选方式相结合，活动设计新颖，比赛精彩纷呈。大赛与国内14家航空公司密切配合，整合4大航空媒体，50家空港，3000条航线的电视，报刊覆盖全国，有着空前强大的宣传攻势。

　　对于能否收回成本，盈或者亏，林添铉似乎并不看重。他一直强调，这是在为奥运做一些事情，是非常有意义的，他对金钱的那份淡然的平常心以及那质朴又深邃的金钱观，使我再次深刻的体会到，如此成功的人，在那光环萦绕下的朴实品质。

　　低调的形式作风，严谨的处世态度嫣然造就了今天商业界的枭雄典范。这位朴实的生意人，在他那成功的光环下，却依然如此的谦逊，那深深的民族自豪感和质朴的金钱观，使我们钦佩的同时不得不感慨在他人生的乐章中，究竟能为我们带来多少震撼。

　　（责任编辑：林秀敏）