爱尔兰总理谈"瘦身"

　　

　　爱尔兰定于5日公布财政紧缩方案，总理恩达·肯尼4日晚间就“瘦身”计划发表电视讲话。他用“艰难”和“严厉”等词汇描述这套旨在摆脱债务危机的公共财政紧缩方案。

　　“这将是份很严厉的预算。”肯尼在晚间黄金时段发表10分钟电视讲话时说。肯尼说，“国家正在面临挑战”，这一挑战是，“如今国家每年花出去的钱比入账的钱多160亿欧元（约合214亿美元）”。

　　他披露，5日正式发布的财政紧缩方案总额达38亿欧元（51亿美元）。

　　“我知道，发布这份紧缩方案是个令人意外的事件，但我们生活在令人意外的年代，我们面临着令人意外的挑战……去年底，我们深陷危机，但今天，我们仍在危机之中”。

　　爱尔兰去年陷入债务危机，不得不接受欧盟和国际货币基金组织总额850亿欧元（约合1148亿美元）的援助方案。其中，675亿欧元（920亿美元）由欧盟和国际货币基金组织提供，其余由爱尔兰自筹。

　　肯尼说，作为债务危机的解决方案，政府将着力改革，避免危机再现。 （新华）

　　（责任编辑：袁志丽）