路透社：我们是否该为欧元兑美元汇率担心

　　腾讯财经讯 北京时间12月15日，路透社刊登题为《我们应该为欧元兑美元汇率担心吗》的评论文章，现全文主要内容摘要如下：

　　近来，欧元已经成了许多人茶余饭后的谈资。欧元区主权债务危机的愈演愈烈，让欧元在遭受重压的同时变得越来越便宜。13日纽约汇市早盘，欧元兑美元汇率急速跌至1.31水平以下，并一度下探至1.302的低位，创下自今年1月以来的新低。在14日的欧洲交易时段，欧元兑美元汇率维持低位震荡。意大利成功发行30亿欧元的国债，但收益率却再创新高，欧元兑美元汇率跌穿1.30。换言之，现在的1欧元只能兑换成1.3美元。

　　显然，对于欧元来说，这是一次相当大幅度的下跌。就在本周一，欧元兑美元的汇率还高达1.3385。毫无疑问，市场对欧元区主权债务危机的忧虑难以消散，欧元非常容易受到攻击。不过，回顾过去五年内欧元对美元的走势，我们就会发现，该汇率一直是起起伏伏。换言之，欧元兑美元此次跌破1.30关口，并不是什么稀罕事或新鲜事。

　　值得一提的是，谈及货币时，媒体的关注焦点通常是变弱而非变强。如果欧元兑美元汇率下跌，那么媒体的反应通常是“欧元区主权债务危机进一步恶化”；另一方面，如果欧元兑美元汇率上涨，媒体的反应通常不会是“欧元区主权债务危机有所缓解”，而是“伴随着走低的美元而来的将是美国经济的回暖”。

　　虽然一种货币的走势可以在一定程度上说明所属国家的经济状态，但是该走势不应该被当作是市场对该经济状态健康程度所进行的公民表决。《华尔街日报》记者理查德？柏利(Richard Barley)曾宣称，“欧元现在或许已经成为市场衡量欧元区债务危机深度的主要指标”。然而，事情的真相是，这种观点并没有值得我们信任的好理由。在我看来，这是一种经不起推敲的断言。

　　正如我们现在所看到的，如果像希腊这样的经济较为疲弱的成员国退出欧元区，那么欧元区将会土崩瓦解。这种退出行为，对欧元自身的价值是好还是坏？谁都不知道确切答案。疲弱的成员国退出后，欧元区剩余成员国的经济力量越强大，欧元在危机中的表现就会越来。不过，欧元的表现主要取决于央行会给予怎样的回应。从短期来看，货币流很大一部分是利率作用的结果，而利率则是由央行来设定。不过，从长远来看，没人知道事情会朝哪个方向发展。四年前，彭博社一则关于福布斯年度榜单最高薪超模吉赛尔？邦辰(Gisele Bundchen)坚持要求薪酬要以欧元结算的报告，曾引起全球热议。当时，欧元兑美元的汇率为1.45。欧元还能重新爬上这一高度吗？

　　我们始终要牢记一点，虽然遇到难以解决的主权债务危机，但欧盟仍旧是一个经济大亨，拥有27个成员国，每年国内生产总值高达数万亿美元。不管该联盟遇到了怎样的困难，它所提供的商品和服务都值得投资者掏出自己的钞票。由于欧洲央行不愿意通过印钞来解决债务危机，所以欧元遭到通货膨胀侵蚀的可能性远比美元的低。

　　本评论作者费里克斯？萨尔蒙(Felix Salmon)，是路透社的资深专栏作家。(米娜)