喀麦隆2011年社会经济发展形势

　　据官方统计，2011年喀麦隆GDP增长4.1%，虽然仍低于中部非洲经济与货币共同体（CEMAC）平均水平（5.2%），但比预计的3.8%要高，且远远高于2010年的3.3%和2009年的1.9%。

　　喀总理菲勒蒙？扬11月中旬在国民议会介绍2012年政府工作规划时，曾指出“经济增长的主要动力是林业生产增长10%，农产品生产增长7%”。此外，第二产业增长率为1.4%，比2010年提高了0.9个百分点。

　　为推动经济增长，喀政府采取了一些实际措施，扩大出口，促进就业，提高居民收入。一是继续扩大林木产品、燃油、可可、咖啡、棉花、橡胶等初级产品的出口，换取换汇；二是利用国际市场大好形势，建设了9个可可和咖啡储藏库；三是继续推行家畜防疫，将家畜死亡率降低了20%，使肉类产品增产1.5万吨，奶类产品增产5万升。自2005年以来，政府在生猪产业累计投资45亿非郎，惠及近3万人。

　　在出口方面，除石油之外，可可成为主要出口产品之一，2010年累计出口193881吨，为国家创收6.03亿美元。2008-2009种植季期间，喀可可产量为21万吨，2009-2010年种植季总产量略有下降，为19.5万吨，2010-2011年种植季产量回升，达到218702吨。咖啡是喀第五大出口产品，2011年产量在3.5万吨至4万吨之间。

　　近年来，喀通货膨胀率持续下降，2008年高达5.3%，2009年降至3%，2010年降至1.3%，喀政府采取的一些措施取得了实际成效，包括组织紧缺消费品促销活动，打击囤积居奇、不公平竞争等非法行为，等等。与此同时，2011年喀政府提供财政补贴3150亿非郎，稳定国内市场燃油价格。然而，购买力低下仍然是难以短时间内解决的问题：据官方统计，喀人口年均增长2.8%，2011年全国人口突破2000万，其中有700万贫困人口。

　　为启动一批大型项目，喀政府2010年11月发行2000亿非郎国债，2011年11月起发行四期共520亿非郎国库券。上述资金主要用于成立喀麦隆航空公司，建设克里比深水港、曼维莱水电站、隆潘卡尔水电站、光线骨干传输网、杜阿拉水泥厂等基础设施。其中，喀麦隆航空公司2011年3月首航；克里比深水港2011年10月奠基，一期造价2400亿非郎（中国进出口银行提供优惠买方信贷2077亿非郎）；曼维莱水电站造价2430亿非郎，装机容量201MW，设计年发电量1140GW；隆潘卡尔水电站由法国发展署、世界银行、非洲发展银行等融资，中国水电对外公司承建；光线骨干传输网全长5000公里，其中3200公里由中方提供贷款；杜阿拉水泥厂由尼日利亚DANGOTE公司承建。

　　2012年，喀政府财政预算28000亿非郎，比上年增长2290亿非郎，目标是2012年经济增长率达到5.5%。

　　＜摘译自12月16日新华网法语版，记者刘芳、Raphael MVOGO＞