德国2011年度热词评选揭晓 “压力测试”居首

　　

　　

　　据《法兰克福汇报》12月16日报道，总部位于威斯巴登的德国德语协会组委会近日评选出2011年度德国十大热词，“压力测试”(Stresstest)位居排行榜第一位，其他的热词还包括“杠杆”(hebeln)、“默科齐”(Merkozy)和“福岛”(Fukushima)等。

　　德国德语协会组委会每年都会评出反映当年热门话题的词语，今年“压力测试”位居十大年度热词之首。“压力测试”原本出自人类医学领域，但在2011年，“压力测试”被广泛用于“核电站”、“政府”、“银行”和“火车站计划”等方面。位居第二的热词是“杠杆”，该词主要出现在欧盟救援计划中。

　　其他入选的热词包括：默科齐，这是将德国总理默克尔和法国总统萨科齐的姓组合起来，反映他们协力推进新财政契约，抗击债务危机的新词。另外，还有因福岛核危机而入选的地理名词“福岛”。德国前国防部长古滕贝格因为博士论文抄袭事件被迫辞职，此事也在德国掀起轩然大波。随后，又有多名官员曝出类似的论文抄袭丑闻。古滕贝格的名字也成就了另一个年度热词“古滕贝格们”(guttenbergen)。(朱艳)

　　（责任编辑：林秀敏）

　　

　　

　　默科齐，这是将德国总理默克尔和法国总统萨科齐的姓组合起来，反映他们协力推进新财政契约，抗击债务危机的新词。

　　（责任编辑：林秀敏）

　　

　　

　　因福岛核危机，“福岛”也入选了德国2011年度热词。

　　（责任编辑：林秀敏）

　　

　　

　　德国前国防部长古滕贝格因为博士论文抄袭事件被迫辞职，此事也在德国掀起轩然大波，他的名字也成就了另一个年度热词“古滕贝格们”(guttenbergen)。

　　（责任编辑：林秀敏）