美国《华尔街日报》:日本筹备巨资遏阻日元升值

　　

　　【美国《华尔街日报》12月21日报道】题：打开资金阀门，遏制日元升值

　　日本政府周二表示，它将增加30万亿日元(约合3850亿美元)的汇市干预基金。这一日本史上第二大规模的汇市干预资金增资行动进一步表明，日本决心阻止日元急剧升值，以免它破坏该国脆弱的经济复苏。

　　这一增资计划被纳入政府当天通过的第四次补充预算案中。

　　从10月28日至11月28日，日本当局在一个月之内抛售了创纪录的9.092万亿日元，以期削弱日元的持续升值势头，缓解该国出口领域的压力。

　　此前，日本政府通过前不久生效的本财政年度(截至明年3月)第三次补充预算案，将汇市干预资金增加15万亿日元至46万亿日元。但10月28日至11月28日创纪录的干预行动抵消了所增加的大部分资金，官员们开始认为有必要再次补充汇市干预资金。

　　许多分析人士认为，自11月底以来，日本财务省一直没有采取抛售日元的干预行动。如果他们估计正确的话，最新的补充预算案意味着日本财务省能够通过发行短期债券，在金融市场上筹集多达6 7万亿日元，为再次抛售日元提供资金。日本财务省的一位官员对道琼斯新闻社记者说，这将是有史以来最大规模的一次融资，大致相当于日本2010年贸易盈余的10倍。

　　这位官员还说，此次将是日本史上第二大规模的汇市干预资金增资行动，仅次于2004财政年度40万亿日元的增资幅度。在那次增资之前，日本在2003年至2004年采取了历史性的抛售日元行动。

　　日本政府计划在明年1月开始的国会例行会议上提交本财政年度的第四次补充预算案以及下一财政年度的主要预算案。

　　（责任编辑：王慧绵）