日本批准万亿美元预算案

　　

　　【共同社东京12月24日电】野田佳彦内阁今天同意了创纪录的9 6万亿日元(合1.23万亿美元)2012财年初步预算案，从中可看出政府承受着压力，要在不破坏财政纪律的情况下为震后重建和社会保障提供资金。

　　从明年4月开始的新财年里49%的总收入将依赖新债券获得，比例之高史无前例，反映出野田在重振公共财政方面困难重重。

　　内阁批准了计划中的90.33万亿日元总支出，比2011财年减少了2.2%。但这不包括3月11日地震和海啸后单设的一个重建账户下的3.78万亿日元和国家要为退休金补贴支付的2.6万亿日元。

　　“我们越来越接近极限，”财务大臣安住淳在内阁会议结束后告诉记者，他是指政府越来越依靠债券来编制预算案和呼吁公众对提高消费税来创收的必要性给予理解。

　　政府打算在明年初将预算草案提交给国会。

　　政府计划发行44.24万亿日元的新债券，比2011财年预算中的数额低0.1%，同时确保42.35万亿日元的税收收入和3.74万亿日元的非税收收入，比如从其他预算账户转入的盈余资金。

　　财务省预计，到2013年3月底，中央和地方政府的未偿还长期债务同一年前相比将增加到大约937万亿日元，创历史最高纪录。

　　政策性开支的最大组成部分社会保障支出的总额为26.39万亿日元，下降8.1%。

　　政府按照2011财年的三项额外预算，已经为重建工作拨款约15万亿日元，新的预算案使总额达到18万亿日元左右。

　　（责任编辑：刘阳禾）