“让我们了解中国更多”

　　在津巴布韦采访，说起对中国的印象，总会听到他们提起中国残疾人艺术团。“太棒了！”“令人震撼！”“如此之美，如此坚强！”……更重要的是：“他们就要来了，第三次！”——津巴布韦人总是开心地强调这一点。

　　“他们说的是今年上半年的5国巡演。”文化部外联局非洲处陈霜告诉记者，作为“2011中国文化聚焦”的重要组成部分，文化部组派中国残疾人艺术团进行了一次非洲5国巡演，津巴布韦是其中之一。中国驻津巴布韦大使馆文化专员蔡健告诉我们，中国残疾人艺术团2010年曾经来过一次津巴布韦，但是演出规模很小，看到的人非常少。“没看到的人都觉得非常遗憾，所以今年一听说他们要来，大家都特别兴奋！”

　　津巴布韦华商联合会常务副会长赵科拿出一本杂志，那是华商联合会为上次演出印制的专刊。他说，联合会和使馆一起承办了那次演出，还召集华人志愿者帮助演员解决所有困难。结果，等到演出结束，他们收到了更多的“抱怨”。“这一次想看的人更多，票一下子就抢光了。我的房东老太太甚至‘威胁’我，说下次再不给她留票就涨我的房租！好在下个月他们就要再来了。”赵科笑着说。

　　当我们试图了解津巴布韦人如此喜爱中国残疾人艺术团的原因时，哈拉雷国际艺术节组委会主任马丽亚的话提醒了我们。她说，津巴布韦人民和中国人民有传统的友谊，但是对现代中国不了解。随着中国的发展，包括她在内的很多津巴布韦人都对中国的一切充满兴趣，却苦于缺少了解的渠道。“除了经济，让我们了解中国更多！”马丽亚说，这也是她力邀中国艺术团到艺术节表演的初衷。说到这里，她讲了一件有趣的事。2006年，当她到中国大使馆提出想邀请中国艺术团时，遇到一个出乎意料的问题——“他们问我，‘你想让哪一个省的艺术团来表演？’我完全回答不了，因为在那之前我根本不知道中国有那么多省，每一个省都有完全不同的表演艺术！”从2007年起，来自不同省区市的中国艺术团每年都会参加哈拉雷艺术节，给马丽亚和津巴布韦人带来关于中国的丰富感受。今年中国残疾人艺术团的表演，也是哈拉雷艺术节的一部分，精湛表演和其中蕴含的振奋人心的力量深深打动了来自各国的观众。

　　南非皇宫娱乐总监安迪和马丽亚有相似的感受。南非是5国巡演的另一站，中国残疾人艺术团在皇宫剧场演出了4场，并把其中一场的收入捐赠给当地一所残疾人学校。安迪用“不可思议”来形容自己的感受，她对“千手观音”印象尤为深刻，“即使不说他们是残疾人，我也从来没看到这么有秩序和精彩的演出。他们的表演丰富多彩，而且真正令人感到愉快”。

　　中国驻南非大使馆文化参赞尹亚利说，他在南非听到最多的反响是：“看到中国残疾人有这么好的精神风貌、这么高的艺术水准，不难想象整个社会的发展程度。中国成为世界第二大经济体，也是可以理解的了！”