外媒：义乌印商人被扣事件获解决

　　

　　【英国广播公司网站1月4日报道】在两名印度商人在上海附近的义乌被拘禁并受虐待的消息传出后，中国表示要认真对待这个事件。

　　印度媒体引述消息人士的话说，中国当局对5名涉嫌折磨印度商人的嫌疑人展开刑事调查。

　　印度商人阿加瓦尔和拉赫贾投诉说他们2011年12月15日在浙江义乌被当地人绑架后受到虐待。据说他们所在的公司拖欠了大量货款后公司业主逃走，然后这两名印度人被当地人扣留。阿加瓦尔和拉赫贾被扣留两周，他们坚称自己只是公司的雇员，与欠款无关。

　　此前印度媒体报道，印度驻上海总领事馆的外交官12月31日在义乌参加法庭聆讯，为两名涉案印度人提供领事服务，也受到当地人的粗暴对待。

　　有印度官员说，该印度外交官患糖尿病，在长达5小时的法庭聆讯中不能使用治疗药物，最后晕倒。不过中国外交部表示，媒体关于印度驻沪总领馆领事官员在义乌期间被禁止进食和服药以及受到围攻的报道不符合事实。

　　义乌是目前全球最大的小商品集散中心，吸引了世界各地的商贩。2010年中印双边贸易额接近618亿美元。

　　【《印度时报》网站1月5日报道】两名在义乌被中国商人扣为人质的印度商人周三获释，在警方的护送下前往上海。

　　希亚姆孙达尔·阿加瓦尔和迪帕克·拉赫贾是在中国外交部向新德里保证两人会得到保护后几小时内获释的。5名在12月中旬绑架这两名商人的当地商人已经被警察记录在册。

　　印度外交部长克里希纳说：“我们与中国保持着友好关系。不要小题大做。我们应当客观地看待这件事。”

　　中国驻印度大使张炎今天下午与克里希纳会晤，之后对记者说：“我们正在协调，正在努力解决问题。一切都会按照中国的法律来解决。”

　　【《印度教徒报》网站1月5日报道】当地商人说，当地政府最近警示印度商人“不可靠”，再加上西亚地区公司资金紧张导致贸易纠纷大量涌现，义乌这个中国规模最大的贸易城市之一弥漫着猜疑和紧张的气氛。那些资金紧张的西亚公司中有一部分是由印度人开设的。

　　义乌地方政府开设的一个网站上个月警告说，“许多印度商人卷入了纠纷”，此前一个名叫阿里的商人欠了145名商人1600万元人民币，逃离中国。

　　最近，据媒体报道为一名也门人所雇用的两名印度商人被愤怒的中国商人绑架，进一步凸显了紧张气氛在这个贸易城市中不断酝酿，几百名在这里经商了几十年、很少惹是生非的印度商人因此前途未卜。

　　近几个月来，许多义乌当地企业也因为西亚地区的订单减少而受到影响。中国商人说，许多西亚地区的公司关闭店面，未付的货款累计达数百万美元。有些公司是由印度雇员打理的。

　　一位中国商人说：“生意少了20%到30%，所以大家心里火气比较大。”这里的印度商人说，政府根据几起纠纷就发布警告，引发了毫无根据的偏见。

　　一名来自新德里的商人说：“不管是印度还是中国都有好人坏人。”他在义乌工作已有8年时间，自称没有出现“任何问题”。他说：“与我合作的许多中国人都是诚实和可靠的。”

　　（新华国际）

　　（责任编辑：林秀敏）