帕内塔称美军实力依然世界最强

　　

　　【美军新闻处网站1月8日报道】题：国防部领导人：美国依然有世界最强大的军队

　　美国国防部领导人在上周末的采访中强调，国防部新出台的10年战略将确保美国拥有世界最强大的军队。

　　国防部长帕内塔和参谋长联席会议主席、陆军上将马丁 登普西说，国防部正在改革以适应新的全球现实。

　　1月5日宣布的这一政策概括了下个10年的国防重点，并强调在精简部队的同时加大对情报、监视和侦察项目的投入，反对大规模杀伤性武器，以及在所有领域包括网络世界保持领先地位。

　　国防部长帕内塔说：“显然，我们面临压力，不得不削减近5000亿美元的预算。我们出台的政策是，（军队）将更节约，规模更小，但必须敏捷、灵活、适应性强，能够迅速进行部署，并且技术先进。这是我们在未来所需要的力量。”

　　帕内塔指出，国防部的计划要求着重强调亚太地区和中东地区，同时在其他地区保持驻军。

　　他还说：“最关键的是，当我们面对世界其他地区的侵略者时，我们能够作出回应并打败他们。”

　　（责任编辑：林秀敏）

　　

　　参谋长联席会议主席登普西说，有关新战略流行的一种误解是，认为美国的部队不再能够同时参与一场以上的冲突。

　　登普西说：“事实上，我们相当确定我们必须能够一次处理一件以上的事情，并且不仅限于两个。”值说：“我们在 21世纪的这个10年所面临的威胁和所处的环境表明，很有可能不止两个。”

　　登普西说，这一战略旨在凭借领导力、人员和设备建设一支能够跨越作战系统的军队，为国家指挥机构提供选择方案。

　　登普西说，军方已发展出10年前未预计的实力，特别是执行特殊任务，情报、监视和侦察以及网络战方面的能力。

　　他说：“我们现在要做的是建立一支像国防部长所说的具备灵活性的军队，能够适应面对的环境。”

　　他说，10年来，军队需求一直高企，国防部领导人一直努力确保部队规模充足，并能适应未来任务。

　　登普西说，2012年面临的地缘政治和经济挑战需要军事力量的调整。

　　登普西说，他担心鉴于不断变化的战略和预算问题，一些人将把美国视为国家和军队实力都在下降的国家。

　　他指出：“没有什么比这种看法离真相更远。这一误解将会带来麻烦…… 这可能会令我们的亲密伙伴怀疑，我们究竟是何种伙伴关系？因此我现在想说的是，我们仍是一直以来的那个伙伴，并且期望一直保持如此。”

　　（责任编辑：林秀敏）

　　

　　【路透社华盛顿1月8日电】国防部长帕内塔今天警告全球的对手，不要对美国计划在未来10年里削减军事开支一事作出误判。帕内塔说，美国仍会把世界上最强大的军队投入战场，所有人都不要“把这一点搞混了”。

　　帕内塔在哥伦比亚广播公司的《面向全国》电视节目上发表了讲话。

　　【美国哥伦比亚广播公司网站1月8 日报道】在今天播放的《面向全国》电视节目上，主持人鲍勃 希弗问美国军界最高领导人，在这个世界上，他们最担心什么？

　　希弗向国防部长帕内塔和参谋长联席会议主席登普西将军问道：“在当今这个世界上，你们最担心什么呢？是朝鲜、伊拉克还是伊朗？”

　　两人一致表示：“所有这些国家。”

　　帕内塔和登普西还警告说，美国本周宣布了新防务战略，将削减军队规模，有人由此认为，这意味着美军在走向衰落。

　　登普西说：“我所担心的是，由于我们今年在商讨改变策略以及处理预算的问题，世界上有些人或许会认为美国在走向衰落，甚至还认为美军在走向衰落。这可谓是最不切实际的想法了。”

　　帕内塔说：“我认为，世界当前需要理解的主要信息是，美国是当今最强大的军事大国。我们也致力于维持这一地位。”

　　（责任编辑：林秀敏）