范龙佩:财政紧缩不能以牺牲增长为代价

　　

　　

　　当地时间1月9日，欧洲理事会主席范龙佩(左)与丹麦首相赫勒·托宁-施密特在哥本哈根举行会晤后共同会见记者。

　　范龙佩说，欧洲实施财政紧缩措施不能以牺牲经济增长为代价，欧盟成员国需要调动一切力量来避免经济陷入衰退。欧洲要保持在能源基础设施、研究、创新教育及贸易领域的投资，解决年轻人的失业问题，而不是在一些经济增长领域削减预算。

　　范龙佩说，欧洲金融稳定工具(EFSF)将在1月底正式启动，欧盟提出的永久性的欧洲稳定机制(ESM )将于2012年7月生效，早于预期。新华社发(达斯摄)

　　（责任编辑：杨海洋）