法专家为2012年走出欧债危机提四点建议
http://msn.finance.sina.com.cn 2012-01-16 11:29 来源: 新华08网
核心提示:法国外贸银行研究部主任帕特里克·阿蒂斯、法国农业信贷银行首席经济学家让-保罗·贝特贝斯、法国经济学家学会主席让-埃尔韦·洛伦西在和写的文章中为2012年走出欧债危机提四点建议:一是必须保持团结。二是有必要建立两个圈子的欧洲,即欧元区和其他欧洲国家。三是要认识到美元在国际货币体系中的特殊地位。四是政府和央行在思考和制订经济政策过程中应当充分认识到其对于人们思想道德所可能带来的危害。
新华08网北京1月16日电 法国《回声报》1月5日刊登法国外贸银行研究部主任帕特里克·阿蒂斯、法国农业信贷银行首席经济学家让-保罗·贝特贝斯、法国经济学家学会主席让-埃尔韦·洛伦西合写的一篇文章,题为《最终走出危机四个途径》,摘编如下:
2011年的全球经济危机和诸多意外事件给我们留下了许多教训,我们认为其中有四点特别重要。
首先:必须保持团结。2011年的危机告诉我们,那些有支付能力的欧元区国家也可能会面临流动性危机,也就是说它们可能会暂时无法从金融市场获得融资。而欧元区另外一些国家则可能长期面临支付困难的问题。从长期来看,西班牙和意大利是有支付能力的:它们将能够很快削减公共赤字。2011年下半年,这两个国家的工业出口都出现顺差。不过,流动性危机使得这两个国家的借款利率迅速上升,从而使它们面临主权债务违约的威胁。唯一的解决方法是其他欧元区国家或欧洲央行迅速向其提供长期贷款,从而避免使这一威胁变成现实。而另外一些国家则真的是没有了支付能力:希腊和葡萄牙的外贸长期以来积累了巨额逆差,两国的去工业化问题十分严重,而且所处的地理位置也十分不利。为避免使这两个国家陷入长期贫困以及人口大规模外迁的情况,其他欧洲国家不仅应当为其提供贷款,而且还应当提供长期的援助,以帮助它们建立新的企业,并帮助其实现基础设施的现代化。
第二点:有必要建立两个圈子的欧洲,即欧元区和其他欧洲国家。这一新形态与现有的组织机构有着明显的区别,它的标志性事件是英国拒绝接受欧盟在2011年12月8日和9日峰会上达成的新的财政纪律机制。就财政领域而言,如果某个欧元区国家的赤字超标,这势必会影响到区内的其他国家(人们已经看到了希腊危机正在向意大利和西班牙蔓延)。而且,从长期来看,这些国家的财政亏空显然也不能用欧元债券来弥补。因此,从这个意义上说,加强财税纪律完全是无可非议的。对于那些拥有本国货币的国家来说,它只能由自己来承担巨额的财政赤字所可能造成的后果:利率上升、个人的消费需求下降等等。因此,将欧元区的共同财政纪律强加给这样一个国家将没有任何意义。
第三点:要认识到美元在国际货币体系中的特殊地位。目前,人们提出了许多改革方案,其中心思想都是要削弱美元的作用。例如,恢复特别提款权的作用,使之重新成为国际货币、采用一揽子货币机制或者重新采用金本位制等等。不过,人们也已经注意到,自这场危机爆发以来,尤其是在欧元区主权债务危机最为危急、汇率波动风险最高的时候,投资者还是愿意购买美元,尤其是美国的国债。这就是为什么尽管美国存在着巨额的财政赤字,而且美国的外贸呈现巨额逆差的情况下,美国的国债利率还始终保持在低位(10年期的国债利率为2%),而且美元对欧元以及其他新兴国家货币的比价还在不断上升之中。不管怎么说,美元仍是最主要的储备货币。
最后一点:2011年告诉我们,政府和央行在思考和制订经济政策过程中应当充分认识到其对于人们思想道德所可能带来的危害。经济政策的决策者不应鼓励经济活动的其他参与方去从事那些高风险的业务,不能让它们在自以为安全的情况下去执行一些不好的政策。正因为如此,德国一直坚持要求让私营投资者来承担因为公共债务危机而造成的部分损失:他们既然购买了有风险的资产,就必须分担一定的损失。也正是出于同样的原因,德国一直反对欧洲央行无限期地大量购买各国的国债:它是担心某些国家会因此而放松了对财政赤字的削减。
2011年告诉我们,要想在2012年走出危机,欧元区国家就必须坚定地实行财政紧缩的政策。美元如果能够升值那就最好,如果美元不升值,那么欧元区就必须使自己变得更加强大。这一切将势在必行,因为2012年已经到来。(完)
【责任编辑:王婧】