德国总理社科院演讲：愿访华促进德中战略伙伴关系发展

　　

　　

　　2月2日，德意志联邦共和国总理安格拉 默克尔在北京中国社会科学院发表演讲。 新华社记者 谢环驰 摄

　　新华网北京2月2日电(记者孙奕、梁淋淋)2日中午，应邀来访的德国总理默克尔在抵达中国后即展开首场正式活动——在中国社会科学院发表演讲。在这一涉及中德关系、欧债危机等议题的演讲中，默克尔表示希望此访能进一步促进德中战略伙伴关系发展。

　　默克尔说，德中关系有三大标志：文化领域的合作、政府间磋商和经济关系。今年是两国建交四十周年，“中国文化年”活动日前也在德国启动，这为德国民众了解中国历史、文化提供了机遇，有助于双方间的对话。

　　她表示，尽管两国间对话、讨论会产生各种不同意见，但正是对话使双方建立起相互信任的关系，这是使两国关系开花结果的基础。

　　同时，默克尔表示，中德政府磋商自去年启动以来，取得了很多进展。下次政府磋商将在中国举办，双方可以在很多领域推进合作，如电动汽车国际标准、出口信贷方面。

　　经贸合作无疑是默克尔此访的重要议题，访华代表团中，不少成员为商界人士。默克尔称，这些成员对扩大同中国合作有着浓厚兴趣。德方愿在教育、科研、环保、社会保障体系建设、经济可持续发展、解决地区差异等领域同中国进一步加强合作。

　　她介绍，去年德中贸易额达1400亿欧元，创下了历史新高。德国是中国在欧盟最大的贸易伙伴；据外界预测，中国将成为德国在欧盟以外最大的出口市场。德中经贸关系充满了活力。

　　（责任编辑：林秀敏）

　　

　　

　　2月2日，德意志联邦共和国总理安格拉 默克尔在北京中国社会科学院发表演讲。 新华社记者 谢环驰 摄

　　默克尔同时表达了加强两国在气候变化、水资源利用等全球问题上合作的意愿。

　　来华前不久，默克尔出席了在布鲁塞尔举行的欧盟峰会，就欧债危机同其他成员国领导人进行了探讨。随着欧债危机不断发酵，默克尔此次中国之行中也不忘为欧元、为欧洲经济鼓振信心。

　　“我们相互之间要团结互助，共同保护统一货币，未来需要更多的经济政策的和谐与协调。今后欧洲将走得更近，德国将会做出巨大的努力。欧洲将在危机中成长。”默克尔说。

　　她表示，欧元区各国竞争力存在差异，并不是说欧元有危机，而是主权债务的危机。欧洲国家不应过度举债，同时应扩大增长和竞争力。

　　连日来，有国际信用评级机构接连下调欧元区9国和欧元区临时救助机制——欧洲金融稳定工具的信用评级。对此，默克尔认为仅抱怨评级结果是不够的，但也要给欧洲一些时间，因为一些举措需要时间才能显现出成效。

　　默克尔认为，国际金融危机产生的一个重要原因是没有良好的监管。中德两国央行、监管机构间已有非常好的合作，在二十国集团框架内也取得了合作成就。

　　“德中可以共同努力，对国际金融市场进行更多监管，在国际机构中共同协调合作。”默克尔说。

　　（责任编辑：林秀敏）

　　

　　

　　2月2日，德意志联邦共和国总理安格拉 默克尔在北京中国社会科学院发表演讲。 新华社记者 谢环驰 摄

　　（责任编辑：林秀敏）