习近平访美与27年老友茶叙

　　1985年曾率玉米考察团到访艾奥瓦 让美国人对中国人民一些负面看法消失

　　在美国正式访问的第三天，习副主席一路雨雪兼程，重访艾奥瓦州，就是想看一看当年的老朋友，听一听他们的动人心声。茶叙的地点选在前艾州友好省州委员会委员兰蒂夫人家里，十几位老朋友从四面八方赶来，激动地围坐在习副主席周围。跳动的炉火映红了主人和客人的脸庞。他们沉浸在共同的回忆中，仿佛一起穿越时光隧道，重新回到了1985年。兰蒂夫人对习副主席说：“今天，您的到来，在中美过去和未来之间架起了一座桥梁。”

　　“您看过美国电影吗？”

　　“阔别27年，今天再次回到马斯卡廷，见到当年结识的老朋友，我感到非常亲切。那些日子给我留下了深刻印象，因为你们是我最早结识的美国朋友，马斯卡廷的短暂考察学习，让我对美国有了初步了解。”习副主席真挚的开场白被老朋友们的掌声打断。

　　1985年，在河北省正定县工作的习近平，率石家庄市玉米考察团，来到大洋彼岸的“友好省州”艾奥瓦访问。当时，中美建交不久，两国人民相互了解与沟通的夙愿极为强烈。

　　他们的到访成为这个美国中部农业州小镇上的大新闻，《马斯卡廷日报》把“中国访问者”称为小镇的超级明星。回忆起当时的感受，习副主席说：“我们是怀着一颗好奇的心来到这里的。”双方的每一次交流，常常是一开口就提问，情形好似一场友好的记者招待会。

　　在马斯卡廷短短两天的停留，是习近平同美国民众直接接触的宝贵时光。他当时住在德沃切克家中，主人家里的小女儿对中国客人同样充满新鲜感，忍不住问东问西。

　　“您看过美国电影吗？”“我看过的美国电影有《猎鹿人》、《教父》等。”习近平的回答着实让这个美国小女孩吃了一惊。

　　习近平当年的老房东德沃切克夫人后来迁居外地，老太太此次闻讯专程从上千英里之外的佛罗里达州赶来。她说：“您也是我们最早接触的中国朋友。尽管之前对中国人民存有疑虑，但和您相处后，我们对中国人民的一些负面看法就随之消失了。”

　　1985年在马斯卡廷住过的那些日子，留给年轻的习近平一个清晰深刻的印象：“美国人民和中国人民一样淳朴、勤劳、热情、友好，两国人民之间共同语言很多，完全能够成为互利合作的好朋友、好伙伴。”

　　“还记得当时送的礼物吗？”

　　习副主席和德沃切克一家结下了很深的友情。“我记得您是纽约人。当时，您为我们准备了丰盛的早餐，我们临走时您还赠送了爆米花作礼物。”

　　德沃切克先生问道：“您还记得当时送给我们的礼物吗？”

　　“是不是一瓶酒？白菊花泡的药酒！”习副主席不假思索地朗声回答。

　　“它是我这辈子喝过的最烈的酒。”

　　掌声、笑声、惊叹声交织在一起。

　　当年全程陪同访问的贝隆先生，至今还珍藏着习近平当年给他的名片；当年获赠茶叶的储班特，将茶叶盒小心收藏、保存至今……

　　布兰斯塔德州长同习副主席颇有渊源：“30多年来我两次担任艾奥瓦州长，巧合的是两次都接待了您的来访。”他同大家分享了去年9月访华时的一段经历。习副主席在人民大会堂会见他时，一一问候艾奥瓦州的老朋友，并拿出珍藏了26年的访美日程表：“1985年4月29日，我曾在艾奥瓦的州政府办公室同您会面。”

　　“我们都认为您是艾奥瓦州的一位伟大朋友。”客厅里经久不息的掌声，传递出人们此刻的深切共鸣。

　　愉快的时光总是过得很快，不知不觉天色已晚，习副主席和老朋友们一一惜别。再拍一张合影吧！再赠送一把“金钥匙”！告别的时间一推再推，手握了又握，大家相约北京。据新华社

　　■访美动态

　　2012年中国经济不会硬着陆

　　扭转中美贸易不平衡最有效的办法是扩大美国对华出口

　　国家副主席习近平当地时间17日在中美经贸合作论坛开幕式上发表了题为《着眼长远 携手开创中美合作新局面》的演讲。习近平说，2012年是中国实施“十二五”规划承上启下的重要一年。中国经济将按照稳中求进的总基调，继续保持平稳较快发展，而决不会出现所谓“硬着陆”。放宽对华出口管制对美国有很大好处。扭转中美贸易不平衡，最有效的办法不是限制中国对美出口，而是要扩大美国对华出口。

　　习近平还说，美国从中国进口的大量质优价廉的产品，提高了美国民众实际消费能力和生活水平，为美国经济保持增长提供了助力。据美中贸易全国委员会公布的研究结果，中美经贸合作促进了美国经济增长，使美国消费品价格相对较低，这相当于美国每个家庭每年可支配收入增加1000美元。

　　习近平和美国副总统拜登当天在洛杉矶共同会见出席中美省州长见面会的两国省州长，共同参观洛杉矶国际研究学习中心，并同学校师生亲切交流。学生们向习近平和拜登分别赠送了用中英文写着“中美两国友谊长存”的T恤及其他绘画作品。

　　习近平当天还在洛杉矶会见美国加利福尼亚州州长布朗和洛杉矶市市长维拉莱戈萨，并与拜登共同出席了维拉莱戈萨举行的欢迎午宴。据新华社