驻阿澳军对受害平民赔偿人均不到60美元

　　

　　据澳大利亚媒体报道，如有家庭成员被澳大利亚军人杀死或伤害，或者如果自家的农作物或财产遭澳大利亚军队损坏，澳大利亚政府则只支付每名相关的阿富汗人不到60美元，作为赔偿。

　　根据澳大利亚国防部的一份内部会议资料，从2009年末期到今年1月，共有1474名阿富汗平民接受了澳大利亚政府的赔偿金。赔偿金总额为84836美元。尽管每笔赔偿的数目不一样，并包括不少轻微财产损坏赔偿，它也意味着每名阿富汗人平均只能得到相当于澳大利亚人用于加满一个汽车油箱的钱。

　　澳大利亚为有本国军人参与而导致的损失设计了一个快速现金理赔系统。该理赔计划的内容包括澳军人对所造成的损失“免责”。据有关官员介绍，阿富汗人有现金理赔的传统，包括杀了人也可以用现金抵偿。(吴炎 编译)

　　（责任编辑：刘潇潇）