爱尔兰再陷衰退

　　

　　爱尔兰中央统计局22日发布数据，显示爱尔兰经济2011年全年实现4年来首次增长，却在年底出乎多数分析师的预料，再次陷入衰退。

　　爱尔兰国内生产总值(GDP)去年第四季度收缩0.2%，第三季度收缩1.1%，意味着“技术上”进入衰退。同样，国民生产总值(GNP)第四季度减少2.2%，第三季度减少1.9%。

　　再次衰退的主要原因是全球经济减速拖累爱尔兰出口。

　　2011年全年，爱尔兰国内生产总值增长0.7%，实现2008年初以来首次增长，而全年国民生产总值收缩2.5%。

　　对爱尔兰而言，国民生产总值不包含总部设在爱尔兰的跨国企业所获利润，相对更为准确地反应国家经济状况。

　　接受路透社调查的经济分析师先前大多预期爱尔兰去年第四季度国内生产总值增长0.4%，全年增长0.9%，第四季度国民生产总值增长1.5%。

　　爱尔兰从上世纪90年代中期开始国内生产总值和国民生产总值连续10年增长，最近几年却国债猛增、房地产市场崩盘和失业率飙升，陷入主权债务危机。

　　2010年11月，国际货币基金组织和欧洲联盟向爱尔兰提供为期3年、总额850亿欧元(约合1140亿美元)援助。一些经济分析师和国际评级机构去年上半年预期爱尔兰经济步入复苏轨道。(新华社专电)

　　（责任编辑：邵希炜）