外媒周观中国:中国的政治制度比美国更优越

　　

　　美媒：中国的政治制度比美国更优越

　　【美国《纽约时报》网站2月16日文章】题：为什么中国的政治模式是优越的

　　许多人都把中美两个大国之间的竞争说成是民主和专制之间的冲突。但这是错误的。美国和中国以根本不同的方式看待自己的政治制度：美国认为民主政府本身就是目的，而中国则认为，其目前的政府形式，或任何与此有关的政治制度，仅仅是一种实现更大的国家目标的手段而已。

　　在跨越几千年由人类治理的历史上，有过两次民主的重要试验。首先是雅典，历时一个半世纪；第二是现代西方。若把民主定义为每个公民一票，则美国的民主只有92岁。在实践中，如果从1965年通过的投票权法案算起的话它只有47岁，与中国的大多数朝代相比，要短暂得多。

　　那么，为什么有这么多人大胆地宣称，他们已经为全人类发现了理想的政治制度，它的成功永远得到了保障？

　　答案就在当前的民主试验的源头。它以欧洲的启蒙运动为开端。处于其核心的是两个基本的理念：个人是理性的，以及个人被赋予不可剥夺的权利。这两个信念为现代世俗信仰奠定了基础。而这种信仰的最终政治表现是民主。

　　在其初期，政治治理的民主思想促进了工业革命，迎来了西方世界空前的经济繁荣和军事强大时期。然而，就在开始的时候，正是这场运动领导者中的一些人意识到了在这个试验中嵌入的致命缺陷，并试图加以遏制。

　　美国联邦制拥护者阐明，他们要建立的是一个共和国，而不是一个民主国家，并设计了种种手段来限制民意。但是，就像在任何宗教中一样，信仰被证明超越了规则。

　　公民权范围的扩大导致越来越多的人参与越来越多的决策。正如美国人所说：“加州就是未来。”而这种未来就意味着无尽的公投、瘫痪和破产。

　　在古希腊雅典，不断提高的民众参政程度导致凭借煽动进行统治。在今天的美国，钱是蛊惑人心的伟大推动者。正如诺贝尔奖得主、经济学家迈克尔·斯彭斯所说，美国已经从“每个有产者一票、每个男人一票、每人一票向一美元一票发展”。用任何标准来衡量，美国都是一个名存实亡的宪法共和国。选出的代表没有自己的思想，在寻求当选连任时，他们表现出响应舆论的心血来潮。在特殊利益集团的操纵下，人们投票支持不断降低税收和不断增加政府开支，有时甚至是支持带来自我毁灭的战争。

　　因此，西方与中国目前的竞争并不是民主和专制的对峙，而是两种根本不同的政治观的冲突。现代西方把民主和人权视为人类发展的顶峰。这种信念以一种绝对信仰为前提。

　　（责任编辑：郭彩萍）

　　

　　俄媒：减速中国仍是世界经济火车头

　　俄罗斯《生意人报》4月9日文章，原题：大减速之路

　　中国经济的高速增长似乎很快将成为历史，此前也已开始放慢增长速度。尽管如此，中国仍将是世界经济的火车头。

　　由于经济危机，欧洲对中国商品需求大幅减少，今年前两个月中国对外贸易逆差达42亿美元。另外，国内市场零售额和工业生产增长也大幅放缓。因此，中国经济减速已越来越明显。目前问题在于，这种现象将持续多久，世界市场是否对中国经济大减速这一现实做好了准备。

　　为什么发达国家经济增长缓慢，而中国经济近30年来一直快速增长？美国著名经济学家罗伯特·索洛表示，中国是依靠大量投资和廉价劳动力创造经济奇迹的。二战后的日本和德国也曾因此保持过经济高速增长。但它们的例子表明，投资无限增长是不可能的，经济增长早晚会处于一种稳定状态。因此，对中国来说，保持10%以上的经济增长率也将很快成为历史。

　　为什么说中国经济快速增长将结束，而目前的经济减速将是长期的？这里有许多因素，最主要的是人口因素。中国廉价劳动力优势很快将不复存在，人口正在进入老龄化。因此，中国的未来经济政策将不得不考虑这一现实。不利的外部条件和面临的一系列内部问题将让中国经济从高速增长变成更适中的增长。

　　中国经济增长减速将给世界带来何种影响？悲观主义者认为，首先将对资源出口国造成沉重打击。中国对资源需求大幅下降，价格将下跌，这对俄罗斯等国经济将造成重要影响。

　　但经济咨询公司龙洲经讯的分析师安德鲁·巴特森表示，即使近年来中国经济增长减速，中国仍将在世界经济中发挥越来越大的作用。因为中国的经济规模比上世纪更大。

　　他认为，未来中国经济增长不会低于8%，这个速度不会影响世界经济中心转移到亚洲。中国仍将在世界发挥越来越重要的政治和经济作用，并成为全球经济增长的火车头。

　　（责任编辑：郭彩萍）

　　

　　美媒称中国拥有“十大致命武器”

　　【美国《防务新闻》周刊网站4月9日报道】题：中国十大致命武器

　　此间和华盛顿的一些专家说，中国正在研发10种致命武器系统，旨在削弱、压制和击溃美国在包括南中国海和台湾在内的大中华区的任何军事战役或任务。

　　以下10种武器或能力是一项更大规模的、旨在确认美国的军事弱点的反介入与区域阻遏战略的一部分。

　　1.计算机网络作战行动：与电子战和其他形式的信息战一样，人民解放军在计算机网络作战行动或网络战领域取得了进展，给美军的指挥和控制带来风险。

　　位于华盛顿的2049项目研究所的执行主任石明凯说，10年来中国的网络间谍活动初步显示，中国在这一领域的能力不断增强。他说：“考虑到计算机网络在军事作战行动中的中心作用，解放军成功在网络战中战胜邻国和美国能使中国在未来的冲突中获得决定性优势。”

　　2.精确打击导弹：常规精确打击导弹系统难以防御，如中短程弹道导弹、反舰弹道导弹、对陆攻击巡航导弹和增程反舰巡航导弹等。高速、日益提高的精度和一贯的行动隐秘等特点，使人民解放军确保能击中射程之内的几乎任何目标。

　　如今，这一射程几乎已达2000公里，足以击中日本、东南亚、台湾和印度北部等地的目标。未来10到15年间，关岛甚至夏威夷和澳大利亚可能也将面临威胁。

　　3.先进的指挥、控制和通信系统：人民解放军的“信息化”已经成了予以最优先考虑的事项。石明凯说，作战行动的成功需要人民解放军各部队和指挥官间交换大量信息。在抗毁网络方面的大量投资，使人民解放军能够充满自信地使用其他武器。

　　4.反航天武器：若这一地区爆发战争，美军太平洋司令部在开展作战行动时将严重依赖航天系统。石明凯说，人民解放军一直在利用美军这一依赖性，对反卫星能力、空间监视、卫星干扰以及隐蔽、伪装和欺骗技术进行投资。

　　5.一体化防空：由于在拦截飞行中的远程精确打击武器方面存在困难，美国及其地区伙伴需要对人民解放军位于中国大陆的力量投送能力源头予以阻断。日益先进的中国防空系统将使(美国及其地区伙伴的)这一任务更难完成。一体化防空能力包括反隐形探测装置、超视距雷达以及新型防空导弹与导弹防御拦截系统。

　　6.潜艇：隐形性使潜艇难以防御。由于可与反舰弹道和巡航导弹协同作战，潜艇增强了美国作战部队指挥官们的受压程度。虽然美国海军会说，其反潜战能力远远强于中国，但2006年的一起事件令人尴尬：一艘中国“宋”级柴油动力潜艇在冲绳附近海域距美国航母“小鹰”号仅4海里的区域浮出水面。

　　（责任编辑：郭彩萍）

　　

　　美媒：对重商主义的中国来硬的

　　美国《全球主义者》杂志4月9日文章，原题：美国应该拿中国怎么办？

　　在21世纪头10年中期之前，中国通过一系列措施鼓励外国直接投资，其中许多带有重商主义和不公平色彩。尽管北京的重商主义政策带来的后果并不总是有利于美国经济，但美国公司仍因获得低成本制造平台而获益良多。美国人作为消费者也从低价商品中受惠。尽管中国的政策偶尔引发美国产业界抱怨，但总的说，美国对这种关系是满意的。

　　这种局面2006年开始发生改变。中国做出战略决策，基于日韩成功范例，转向“中国公司”的发展模式，帮助中国企业向价值链上游攀升并获得全球市场份额，而这些通常以外国公司为代价。如今，不仅美国工人与中国工人之间，美国公司和中国公司之间也产生了冲突，就像当初美日一样。这根本上改变了美对华贸易政策的力度和主张。

　　若想有效地应对这个挑战，美国决策者须准确把握中国经济政策和中美贸易。遗憾的是，当前流行的两种观点都不明智：“自由贸易”派认为，对华施压以终结其重商主义政策会适得其反，不利于两国贸易关系；“保护主义”派则认为，对华贸易从根本上不符合美国经济利益，应实施保护主义关税。

　　两种观点都有偏颇之处。美国无需关闭国门以成为有力竞争者，但它必须要求其他国家按规则行事，尤其是中国这样的大国。没迹象表明北京打算自动放弃创新重商主义。尽管美历届政府一直努力通过对话保持对华接触，但这并未有助问题解决。

　　中国这样做不是因为其决策者不了解美国体系的优点及华盛顿共识。他们完全了解，但拒不接受。

　　美国决策者们需要做两件事。首先是确认需要更强大的法律工具，并在国际领域贯彻实施，如世贸组织。第二是与其他拥有共识的国家联合起来施压。新的自由贸易国家联盟要对中国更加强硬，除非北京减弱重商主义政策。

　　美媒：高端机械提升中国制造的形象

　　美国《商业周刊》4月5日文章，原题：中国出口机械走向高端

　　位于湖南中部的三一集团计划走向全球。当穿戴蓝色工作服和黄色安全帽的工人们在起重机和搅拌车上忙个不停时，该公司总裁唐修国正讨论在巴西、印度和美国开设分厂和即将收购德国的世界最大混凝土机械制造商事宜。唐的目标是5年内使该公司海外销售收入份额由目前的5%提升至20%。

　　一提起“中国制造”，人们就想到廉价鞋、塑料玩具和富士康组装的电子产品。尽管中国强大的出口工业建立在此类轻工基础上，但它正迅速发生变化。不断上升的劳动力成本和逐渐升值的人民币，使廉价制造业模式面临新压力。英国资本经济公司认为，“中国在世界低端出口市场中的份额已开始下降。中国制造商正转入利润更高的行业而非坐以待毙。”

　　中国造船业去年以41%的份额在全球市场独占鳌头。联合国和世贸机构的数据表明，中国铁路机车、车厢、机械和工业锅炉的全球份额显著增长。在建筑机械方面，包括三一集团在内的3家中资企业在全球10大同类公司中排名靠前。许多中国新出口商的生产基地位于中国内地而非制造业传统地区的沿海。

　　重工业在中国出口中的份额由2001年的29%上升至去年的38.7%，已超过轻工业和电子产品，机械类产品在重工业中的比重约为2/3，正在生产各种科技含量和售价更高的产品。业内人士预测，“典型的中国出口商已不再是广东的鞋厂，而是某种设备或机械制造商。”

　　世行前首席中国经济师高路易表示，欧美日在中国总出口中的比重已由2003年的56.1%下降至去年的48%。中国机械制造商正将目光转向印度、南美和中东。中国的技术和产品水平更适合这些国家，价格也稍低于国际品牌。

　　中国的新制造商尚未在发达市场展开竞争，但已对卡特彼勒、西门子、通用等老牌设备制造商形成挑战。中国的建筑机械产业有望很快超越日德，使中国成为该领域仅次于美国的第二大出口国。

　　（责任编辑：郭彩萍）

　　

　　美媒担忧重工业输给中国

　　美国《大西洋》月刊网站4月10日文章，原题：中国瞄准美国制造业当中有利可图的核心领域

　　长期以来，美国人把对中国工厂的恐惧转化成愤怒的话语：他们正偷走我们的工作！通过低工资与美国工人竞争，中国人抢走了跨国公司提供的低端制造工作。

　　但过去几年，我们的焦虑发生变化，不再担心因劳动力成本而被抢走工作机会，反而对在较高端市场上可能竞争不过中国产生焦虑。本周，这一观点占据我的大脑，原因是媒体报道称中国在重工业方面的实力正日益增强。

　　尽管通过生产轻工业产品和电子产品，中国将自己变成世界头号出口国，但现在中国出口的最大部分却是高利润产品，比如船只、机车和建筑设备等。中国的资本家不仅朝这个方向发展，而且还从政府获得帮助。

　　这应引起美国决策者的担忧。重型机械和运输装备是美国工业基础的核心，与食品、化学、电子和金属制品构成我们的六大制造产业。在这些产业里，劳动力成本只占整个生产成本相对小的一部分，而且美国技术先进的工厂传统上一直赋予我们优势。如果它们垮掉，几乎没有能取代的。

　　中国企业或许不准备在本国向美国公司发起挑战，但它们在国际市场的竞争中却处于有利地位。路透社称，中国领导人打算在3年之内将该国转变成世界上建筑设备的头号出口国。正如《商业周刊》所说：“尽管中国新兴制造商在发达国家市场还不具备竞争力，但它们正对位于南美、俄罗斯等地的卡特彼勒、西门子、通用电气以及其他设备制造商构成挑战。预计中国的建筑机械产业很快会超过日本和德国，从而使中国成为该领域中排在美国之后的世界第二大出口国。”

　　当中国企业在国际上同卡特彼勒这样的公司针锋相对时，它们也将进军美国本土市场。欢迎我们同北京的竞争进入下一阶段。不必担心它们偷走我们的工作机会，而是该担心他们偷走我们市场的时候了。

　　英媒：奢侈品未来路线要看中国眼光

　　英国《金融时报》网站4月8日文章，原题：奢侈品：潮起东方

　　在1953年的浪漫电影《罗马假日》中，格利高里·派克善于着装打扮的形象深入人心。10天前他在中国首都重回人间。在北京饭店的大屏幕上派克缓缓走向观众。突然屏幕变暗———一名身着白色羊绒大衣的中国模特在T台上迈步而行。

　　这是中国男装品牌SheJi-Sorgere首次举办时装秀活动。它隶属中国服装股份有限公司，产品在中国设计，但生产在意大利。奢侈品行业的高管们承认，意大利产中国奢侈品牌的出现发出强烈信号，即世界第二大经济体正对欧洲工业造成深远影响。

　　中国奢侈品消费市场绝不仅在引领最新时尚潮流。正如普拉达去年在香港上市一样，对中国需求的紧追不舍正影响奢侈品牌在何地上市以及生产。业内报告称，中国消费者比其他国家消费者更在意产品是否为“意大利制造”或“法国制造”。

　　更大的变化尚未来到。欧债危机和中国奢侈品繁荣或许将成为中国向欧洲投资的转折点。当意大利总理蒙蒂最近向中国发出投资邀请时，其目标就包括奢侈品牌。意大利高档商品生产商联合会秘书长布朗齐尼认为，2012年将被两种趋势左右，“中资企业今年极有可能在收购外国品牌的同时，打造中国自己的奢侈品牌”。

　　不过，该策略使双方均面临风险。中国消费势头已出现趋缓迹象，但欧洲品牌仍将未来托付给中国买家。另一方面，中国企业必须证明它们比日本先行者更善于经营奢侈品牌。30年前也曾大肆收购欧洲奢侈品牌的日资企业如今已不知去向。

　　（责任编辑：郭彩萍）