欧洲央行倾向于购买债券而非给银行贷款

　　彭博新闻网文称，一项对经济学家的调查显示，随着主权债务危机进一步恶化，欧洲中央银行将重启有争议的购买政府债券行动，而不是给银行新一轮无限量的三年期贷款。在本周接受访问的22名经济学家中，17人预测欧央行将重启“债券市场计划” (ECBCSMP)， 仅仅一人认为将提供新一轮三年期贷款，没有人预测央行将考虑短于一或二年的贷款。Ken Wattret， 总部位于伦敦的BNP Paribas的首席欧元区经济学家认为，市场趋紧将最终迫使欧央行重启政府债券计划，但这并不一定立即执行。在央行执委会上获得共识并不容易。 债券购买问题在欧央行执委会内部没有一致意见，特别是德国的决策者坚持认为购买债券会将货币政策和财政政策弄混。詹姆士 ？尼克松，位于伦敦的Societe Generale的首席欧洲经济学家说，有很多证据表明，长期再融资操作（LTRO）对银行有害，也没有起到作用，“我不认为还会有另一轮长期再融资操作”。（向宇）