美国前助理财政部长:华盛顿正把世界引向无法无天

　　

　　【西班牙《起义报》网站4月28日文章】题：华盛顿把世界引向无法无天

　　美国政府试图建立法治国家，为本国公民提供自由和民主。但华盛顿的意愿与残酷的现实之间有着天壤之别。

　　侵犯本国人权

　　美国政府官员经常以反民主和侵犯人权为由批评其他政府。然而，除以色列外，没有任何其他国家会向别的主权国家投掷炸弹或发射导弹，杀害这些国家的平民。阿布格里卜、关塔那摩以及中央情报局的其他秘密监狱，就是小布什和奥巴马政权对人权的贡献。

　　华盛顿还侵犯本国公民的人权。华盛顿剥夺了美国宪法赋予民众的自由权，并声称打算不履行必要法律程序就无限期拘捕美国公民。奥巴马总统也漫不经心地表示，将谋杀被认为对美国构成威胁的美国公民。

　　国会没有针对这些非凡的表态启动法律程序。联邦法院、法律院校和律师协会也没有对此表示抗议。据格伦·格林沃尔德报道，美国国土安全部不断骚扰拒绝屈服的记者，我们还看到警察残酷镇压“占领华尔街”运动和平抗议者的场面。

　　现在，华盛顿抛开国际条约和国际法，强迫全世界一切可以强迫的人。华盛顿发号施令说，它的话就是国际法。任何与伊朗做生意或进口伊朗石油的国家，除非获得华盛顿的特许，否别都会受到美国的制裁。这些国家将被逐出美国市场，其银行系统也将无法使用从事国际支付业务的银行。换言之，华盛顿“对伊朗的制裁”不是针对伊朗，而是针对所有敢于挑战华盛顿并通过伊朗石油满足自己能源需求的国家。

　　强迫他国就范

　　目前华盛顿已经赋予日本和10个欧盟国家购买伊朗石油的特权。被要求损害自身经济，以便支援华盛顿和伊朗之间斗争的国家数量，远远多于获得美国允许的国家。在后一种国家中，日本目前仍可以进口相当于正常水平78%至85%的伊朗石油。

　　然而，华盛顿为这种许可设置的范围是毫无道理的。中国、印度、土耳其和韩国都不享有这种特权。在评价华盛顿制裁伊朗的后果之前，需要先弄清楚华盛顿这么做的理由是什么。

　　坦率地说，华盛顿没有任何有效的理由。这又是一个关于“大规模杀伤性武器”的骗局。与以色列不同的是，伊朗签署了不扩散条约。所有签署这一条约的国家都有权发展核计划。但华盛顿指出，伊朗正在研制核武器，从而违反了条约。但没有任何证据支持这一说法。华盛顿的16家情报机构一致表示，2003年以来伊朗没有实施任何核武器计划。此外，国际原子能机构的核查人员目前就在伊朗，他们一致认为，伊朗不存在核材料流向核武器研制计划的问题。

　　在罕见地认识到这一事实的情况下，华盛顿提出了另一种说法：虽然按照不扩散条约，伊朗有这个权利，但伊朗不能拥有利用核能的计划，因为这会使它掌握足够的技术，在未来某个时刻制造出一枚原子弹。华盛顿说，与其担忧伊朗政府未来可能制造出核武器，不如选择提高石油价格、打击全球经济、违反国际法并冒爆发大规模战争的风险。这正是美国专制理论的核心所在。

　　大肄散布谎言

　　很难说华盛顿采取立场基于正确的判断。此外，它从未解释过伊朗拥有核武器的巨大风险是什么。为什么这种风险比苏联原子弹或美国、俄罗斯、中国、以色列、巴基斯坦、印度和朝鲜原子弹的风险更大？伊朗是一个相对较小的国家，不像华盛顿一样有全球霸权野心。与美国不同的是，伊朗没有与数个国家开战。为什么华盛顿要为了一种未知的可能性，破坏美国守法国家的名誉，并冒爆发大规模战争和出现经济混乱的风险？

　　这个问题没有很好的答案。由于缺乏反对伊朗的证据，华盛顿和以色列转而开始妖魔化伊朗。一些谎言已经变成现实，如伊朗现任总统曾扬言要把以色列从地图上抹去等。尽管大量语言学家证实，美国和以色列的宣传将其归咎于伊朗总统的企图，是翻译错误的结果，但上述谎言已成功发挥了宣传作用。对于华盛顿和甘于出卖自己的媒体而言，事实又一次变得无足轻重。重要的是它们的计划以及通过各种谎言实施这些计划。

　　美国的制裁措施对华盛顿的影响可能最终大于对伊朗的影响吗？

　　如果印度和中国向华盛顿喝倒彩，华盛顿怎么办？不能怎么办。如果华盛顿在自尊心的驱使下宣布制裁印度和中国，会发生什么？

　　沃尔玛的货架会变得空空荡荡，美国最大的零售商肯定会去砸白宫的门。苹果公司等与中国签订生产外包协议的美国大公司将眼睁睁地看着利润蒸发。这些大公司会与其华尔街盟友一道，以比苏联红军更拦的力量敲打白宫那帮白痴。

　　美国将会陷入一片混乱。这是全球化的奖赏。

　　图谋注定失败

　　白宫那帮白痴以及新保守主义者和以色列的好战分子不明白，美国已不再是一个独立的国家。美国属于在中国生产商品并向美国出口的跨国公司。制裁中国和印度(以及韩国)意味着制裁美国的跨国公司。制裁土耳其意味着制裁一个北约的盟国。

　　中国和印度会对美国行使权力吗？还是会选择敷衍了事，一边继续购买伊朗石油，一边保全华盛顿的颜面？

　　这个问题的答案是：为了便中国和印度承认华盛顿对世界其他地区的独裁权力，华盛顿需要向这两个国家作出多少让步，比如美国退出南中国海？

　　没有中国和印度的让步，华盛额在权力不断蒸发的同时将越来越不受到重视。一个不会生产工业产品，只会印制债券和钞票的国家，不是个强大的国家。(美国前助理财政部长保罗·克雷格·罗伯茨)(未经允许，其他媒体不得转载、摘编或以其他方式使用本文)

　　（责任编辑：彭金美）